Concordance

ἐξόμνυμι

Verbe · éksomnumi (éksomnumi)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

ἐξ·όμνυμι, alléguer comme excuse avec serment, avec une prop. inf. Dém. 379, 77 ||
Moy. repousser avec serment, d’où :
1 nier par serment : τι, Dém. 1310, 2, qqe ch. ; abs. Plat. Leg. 949a ; Is. 76, 30 ; τὸ μὴ εἰδέναι, Soph. Ant. 535, s’excuser en jurant qu’on ignore ; ἐξ. μὴ οὐκ εἰδέναι, Dém. 1317, 8, déclarer avec serment qu’on ignore qqe ch. ||
2 refuser (une charge) en s’excusant par serment, acc. Eschn. 40, 30 ; Arstt. Pol. 4, 13, 2.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗

4 occurrences

  1. 4 Maccabées

    LXX · 4
  2. 4:26… τοῦ ἔθνους ἠνάγκαζεν μιαρῶν ἀπογευομένους τροφῶν ἐξόμνυσθαι τὸν Ιουδαϊσμόν
  3. 5:34οὐ ψεύσομαί σε παιδευτὰ νόμε οὐδὲ ἐξομοῦμαί σε φίλη ἐγκράτεια
  4. 9:23… μή μου τὸν ἀγῶνα λειποτακτήσητε μηδὲ ἐξομόσησθέ μου τὴν τῆς εὐψυχίας ἀδελφότητα
  5. 10:3οὐκ ἐξόμνυμαι τὴν εὐγενῆ τῆς ἀδελφότητος συγγένειαν