Concordance

ἐπίβουλος

Nom · épivoulos (épiboulos)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

ἐπί·ϐουλος, ος, ον, qui machine contre, qui tend des pièges, insidieux, Eschl. Suppl. 587 ; Xén. Cyr. 1, 6, 27 ; Plat. Leg. 808d ; τινι, Plat. Conv. 203e, contre qqn ; en parl. d’animaux, Arstt. H.A. 1, 1, 32 ||
Cp. -ότερος, Plat. Theæt. 174d ; Arstt. Nic. 7, 7.
Sup. -ότατος, D. Chr. 1, 297.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗

11 occurrences

  1. 1 Samuel

    LXX · 1
  2. 29:4… εἰς τὸν πόλεμον καὶ μὴ γινέσθω ἐπίβουλος τῆς παρεμβολῆς καὶ ἐν τίνι διαλλαγήσεται …

  3. 2 Samuel

    LXX · 1
  4. 19:23… Σαρουιας ὅτι γίνεσθέ μοι σήμερον εἰς ἐπίβουλον σήμερον οὐ θανατωθήσεταί τις ἀνὴρ ἐξ …

  5. 1 Rois

    LXX · 1
  6. 5:18… θεός μου ἐμοὶ κυκλόθεν οὐκ ἔστιν ἐπίβουλος καὶ οὐκ ἔστιν ἀπάντημα πονηρόν

  7. Habacuc

    LXX · 1
  8. 2:7… ἀναστήσονται δάκνοντες αὐτόν καὶ ἐκνήψουσιν οἱ ἐπίβουλοί σου καὶ ἔσῃ εἰς διαρπαγὴν αὐτοῖς

  9. 2 Maccabées

    LXX · 4
  10. 3:38εἴ τινα ἔχεις πολέμιον ἢ πραγμάτων ἐπίβουλον πέμψον αὐτὸν ἐκεῖ καὶ μεμαστιγωμένον αὐτὸν …
  11. 4:2… τῶν ὁμοεθνῶν καὶ ζηλωτὴν τῶν νόμων ἐπίβουλον τῶν πραγμάτων ἐτόλμα λέγειν
  12. 4:50… ἐπιφυόμενος τῇ κακίᾳ μέγας τῶν πολιτῶν ἐπίβουλος καθεστώς
  13. 14:26… ἀλλότρια φρονεῖν τῶν πραγμάτων τὸν γὰρ ἐπίβουλον τῆς βασιλείας Ιουδαν αὐτοῦ διάδοχον ἀναδεῖξαι

  14. 3 Maccabées

    LXX · 3
  15. 4:10… ὅπως πάντοθεν ἐσκοτισμένοι τοὺς ὀφθαλμοὺς ἀγωγὴν ἐπιβούλων ἐν παντὶ τῷ κατάπλῳ λαμβάνωσιν
  16. 6:12… ἀλόγιστον ἐκ τοῦ ζῆν μεθισταμένους ἐν ἐπιβούλων τρόπῳ
  17. 7:5… σκυλμῶν ὡς ἀνδράποδα μᾶλλον δὲ ὡς ἐπιβούλους ἄνευ πάσης ἀνακρίσεως καὶ ἐξετάσεως ἐπεχείρησαν …