ἐπίκαιρος

1 opportun, favorable, convenable : ἰατήρ, Pd. P. 4, 270, médecin qui porte secours en temps utile ; en parl. de choses, Soph. O.R. 875 ; Thc. 6, 34 ; particul. en parl. de lieux : χωρίον, Thc. 1, 68 ; τόπος, Dém. 234, 14, emplacement, lieu favorable ; τὰ ἐπ. Xén. Hier. 10, 5, position avantageuse ; νῆσος ἐν ἐπικαιροτάτῳ κειμένη, Isocr. Antid. § 115, île dans une situation très favorable ; ἐπ. πρός τι, Thc. 1, 68 ; ἔς τι, Hpc. τινος, Soph. Aj. 1406, avantageux ou utile pour qqe ch. ||

2 important : σημεῖα, Hpc. 964a, symptômes importants ; νεῦρον, Hpc. 759d, nerf important ; particul. en parl. des organes ou des parties du corps, qui importe à la vie, vital, essentiel ; ἐπ. τοῦ ζῆν, Arstt. G.A. 1, 11, 5, nécessaire à la vie ; abs. Xén. Eq. 12, 7 ; Arstt. G.A. 4, 1, 35 ; p. suite, qui touche aux parties essentielles du corps : τρῶμα, Hpc. 759g, 391 ; ἕλκος, Hpc. Acut. blessure grave ||

3 temporaire, Epict. (Stob. 74, 16); Clém. 220 ||