ἐπαμύνω
Verbe · épamunô (épamunô)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ἐπ·αμύνω [ᾰῡ]
1 secourir, défendre,
Il. 16, 540,
etc. ; Hdt.
9, 61 ; Thc.
1, 25, etc. ;
τινί, Il.
6, 361, etc. ;
Thc. 1, 33 ;
6, 18 ; Isocr.
51c, secourir
ou défendre qqn ; avec
un dat. de chose : ἐπ. τοῖς
πράγμασιν, Dém. 1439 fin, chercher à améliorer l’état des affaires ;
ἐπαμυνόντων λόγων ὡς εἰσὶ θεοί,
Plat. Leg.
891b,
arguments apologétiques tendant à prouver qu’il y a des dieux
||
2 p.
suite, repousser, écarter : συμφοραῖς, Isocr.
49a, des
malheurs ||
E Prés. inf. épq. ἐπαμυνέμεν,
Il. 8, 414.
Ao. sbj. ἐπαμύνω, Il. 12, 369 ; 1 pl. poét.
ἐπαμύνομεν, Il.
13, 465.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗