ἐπικάθημαι
restituée : épikathiméérasmien : épikatêmaï· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
ἐπι·κάθημαι (seul.
prés. et impf. ἐπικαθήμην)
1 s’asseoir ou être assis sur, se poser ou être posé sur : τινι, Hdt. 6, 72 ; Ar. Eq. 1098 ; ἐπί τινι, Ar. Ran. 1046 ; Arstt. H.A. 9, 40, sur qqe ch. ; ἐπ.
καμήλους, App. Syr. 32, être assis sur
des chameaux ; abs. couver, Arstt. H.A. 5, 33, 5 ; fig.
πόλις λόφον ἐπικαθημένη, DH. 1, 14, ville assise sur
une colline ||
2 être assis près de,
en parl. de banquiers : ἐπ. ἐπὶ τῆς τραπέζης, Dém.
1189, 20, être assis à son comptoir ;
abs. ὁ
ἐπικαθήμενος, Dém. 946, 14, le banquier, le changeur ||
3 être posté ou campé auprès de, assiéger, Thc. 7, 27 ; Plut. Luc. 27 ; dat. App. Mithr. 78 ||
E Ion. ἐπικάτημαι,
Hdt. 6, 2,
etc.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
4 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
4 occurrences · 4 livres · absent de 51 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.