ἐπικλύζω
restituée : épikluzôérasmien : épikludzô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
ἐπι·κλύζω (f.
-ύσω, ao.
ἐπέκλυσα, pf.
ἐπικέκλυκα)
1 déborder sur, inonder,
acc. Plut.
M. 199b, 982c ; Luc. Tim. 18 ; gén. El. N.A. 6, 43 ; au pass.
ἐπ. κύμασι, Batr. 69, être inondé par
les flots ; fig. ἐπ.
πόλιν, Eur. Tr. 1328, se répandre dans
une ville, en parl. de troubles,
d’agitation ; ἐπ. τινὰ κακοῖς,
Luc. Pseud.
25, inonder qqn de calamités ;
δαπάνην, Eschn.
78, 29, couvrir ou liquider des dépenses ||
2 intr. déborder de, dat.
DH. Isocr.
14 ; abs.
déborder, DS. 3,
47 ; DH. 6,
17 ||
Moy. venir battre le
navire, en parl. des flots, A. Rh. 1, 540.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
4 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
4 occurrences · 4 livres · absent de 51 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.