ἐπιορκέω

restituée : épiorkéôérasmien : épiorkéô· Verbe
Sens du lemme

Repère lexicographique général

Bailly
ἐπι·ορκέω-ῶ (f. -ήσω, ao. ἐπιώρκησα, pf. ἐπιώρκηκα)
1 faire un faux serment : πρὸς δαίμονος, Il. 19, 188, en prenant un dieu à témoin ; avec l’acc. τοὺς θεούς, Ar. Av. 1609 ; Xén. An. 2, 4, 7 ; τι, Hdt. 4, 68, jurer faussement par les dieux, par qqe ch. ; πολλοὺς ὅρκους τινί, Dém. 1203, prodiguer de faux serments à qqn ; abs. Ar. Nub. 402, etc. ; Dém. 553, 19 ||
2 ne pas tenir son serment, Chrysipp. (Stob. 196, 6) ||
3 faire un serment sur, jurer, Sol. (Lys. 117, 34) ||
E Pf. ion. ἐπιόρκηκα, Hdt. 4, 68.

Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗

Explorer les occurrences

2 occurrences dans la Septante

Répartition · Septante

2 occurrences · 2 livres · absent de 53 autres

Touchez un livre pour voir ses versets.