ἐπιπέτομαι
Verbe · épipétomé (épipétomaï)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ἐπι·πέτομαι (f.
ἐπιπτήσομαι, ao.
2 ἐπεπτόμην)
1 voler vers, abs. Il. 4, 126 ; avec le dat.
Il. 13, 821,
etc. ; Ar.
Av. 48 ;
fig. avec
ἐπί et l’acc.
Plat. Rsp.
365a ||
2 voler au-dessus
de : πεδία, Eur. Hel. 1486 ; γῆν καὶ θάλασσαν,
Ar. Av.
118, au-dessus des plaines ; de la terre
et de la mer ; rar. dat. ἀρούραις, El. N.A. 17, 16, au-dessus des champs ; fig. Ar. Av. 1471 ||
3 voler sur, Arstt. H.A. 6, 9 ||
E Ao. réc. ἐπέπτην,
Anth. 11, 407 ;
Alciphr. 3,
59.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
1 occurrence
Lettre de Jérémie
LXX · 1- 1:21… σῶμα αὐτῶν καὶ ἐπὶ τὴν κεφαλὴν ἐφίπτανται νυκτερίδες χελιδόνες καὶ τὰ ὄρνεα ὡσαύτως …