ἐπισφραγίζω
Verbe · épisfragizô (épisfragidzô)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ἐπι·σφραγίζω [ᾱ]
imprimer un sceau sur, Spt. Neh. 9, 38 ; ἐπ. θανόντι κλέος, A. Pl.
366, sceller, c. à
d. consacrer la gloire d’un mort ||
Moy.
1 mettre le sceau sur,
sceller : σιγὴν χείλεσι ἐπ.
Nonn. D.
47, 218, imprimer sur des lèvres le
sceau du silence ; ou invers.
σιγῇ ἐπ. τι, Hld. 6, 13, sceller qqe ch.
de son silence ||
2 fig. ratifier, approuver, acc. Plat. Leg. 855e, 957b ; d’où affermir,
sanctionner, Pol. 33,
22, 3.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗