ἐπωμίς

restituée : épômisérasmien : épômis· Nom

Sens du lemme

Repère lexicographique général

Bailly

ἐπ·ωμίς, ίδος (ἡ)

I le haut de l’épaule, Hpc. Art. 780 ; Xén. Mem. 3, 10, 13 ; d’où :

1 point où l’os du cou s’emboîte avec l’épaule, d’où l’épaule elle-même, Achæ. (Ath. 414d) ; Call. Del. 143 ; Anth. 9, 588 ||

2 le derrière du cou, Arstt. H.A. 1, 12, 1 ; au plur. Arstt. Physiogn. 6, 14 ||

3 p. anal. partie supérieure d’un vaisseau (où se met l’inscription) Anth. App. 15 ||

4 montant d’une porte, c. παραστάς, Spt. Ezech. 41, 2 ||

II en parl. de vêtements :

1 partie (d’un vêtement de femme sans manches) attachée sur l’épaule, Chærém. (Ath. 608b) ; Apoll. car. fr. 4 ||

2 l’éphod du grand-prêtre, chez les Juifs, Spt. Ex. 28, 6 ; 29, 5 ; Sir. 45, 8 ; Phil. 2, 151.

Étym. ἐπί, ὦμος.

Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗

Explorer les occurrences

30 occurrences dans la Septante

Répartition · Septante

30 occurrences · 4 livres · absent de 51 autres

Touchez un livre pour voir ses versets.

Mots associés

Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.

Occurrences