ἔγκαρπος

Adjectif · énkarpos (énkarpos)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

ἔγ·καρπος, ος, ον :
1 qui contient ou porte des fruits, en parl. de bourgeons, Soph. O.R. 25 ; Plat. Phædr. 276b ; d’arbres, Plut. M. 2e ; de la terre, Th. C.P. 2, 4, 2 ; fig. fructueux, fécond, Plut. M. 776b ||
2 qui consiste en fruits : τέλη ἔγκ. Soph. Tr. 238, offrande de fruits à un dieu, subst. τὰ ἔγκαρπα, Vitr. 4, 1, festons, guirlandes, t. d’archit.
Étym. ἐν, καρπός.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗