ἔκστασις

restituée : ékstasisérasmien : ékstasis· Nom

Sens du lemme

Repère lexicographique général

Bailly

ἔκστασις, εως (ἡ) [ᾰ]

I action de se déplacer, déplacement, déviation, Arstt. G.A. 4, 3, 13, etc. ; p. anal. dégénérescence, Th. C.P. 3, 1, 6 ||

II action d’être hors de soi, d’où :

1 trouble, agitation, Spt. Ps. 30, 23 ; 115, 2 ||

2 égarement de l’esprit, Hpc. 93b, 126g, 195d ; Aph. 1258 ; Arstt. Categ. 8, 17 ; Spt. Gen. 2, 21 ; 15, 12 ; NT. Ap. 10, 10 ; ἔκστ. τῶν λογισμῶν, Plut. Sol. 8, m. sign. ; particul. égarement de l’esprit par l’effet de l’étonnement ou de la frayeur, Spt. Gen. 97, 33 ; 2 Par. 14, 14, NT. Luc. 5, 26 ; Marc. 5, 42 ; Ap. 3, 10.

Étym. ἐξίστημι.

Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗

Explorer les occurrences

28 occurrences dans la Septante

Répartition · Septante

28 occurrences · 14 livres · absent de 41 autres

Touchez un livre pour voir ses versets.

Mots associés

Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.

Occurrences

ἔκστασινGenèse 2:21 ἔκστασιςGenèse 15:12 ἔκστασινGenèse 27:33 ἔκστασινNombres 13:32 ἐκστάσειDeutéronome 28:28 ἔκστασις1 Samuel 11:7 ἔκστασις1 Samuel 14:15 ἔκστασις1 Samuel 14:15 ἔκστασιν2 Rois 4:13 ἔκστασις2 Chroniques 14:13 ἔκστασις2 Chroniques 15:5 ἔκστασις2 Chroniques 17:10 ἔκστασις2 Chroniques 20:29 ἔκστασιν2 Chroniques 29:8 ἐκστάσεωςPsaumes 30:1 ἐκστάσειPsaumes 30:23 ἐκστάσειPsaumes 67:28 ἐκστάσειPsaumes 115:2 ἐκστάσειOdes 4:14 ἔκστασιςProverbes 33:10 ἐκστάσειHabacuc 3:14 ἐκστάσειZacharie 12:4 ἔκστασιςZacharie 14:13 ἔκστασιςJérémie 5:30 ἐκστάσειÉzéchiel 26:16 ἐκστάσειÉzéchiel 27:35 ἐκστάσειÉzéchiel 32:10 ἔκστασιςDaniel 10:7