ἔνδοξος

restituée : éndoksosérasmien : éndoksos· Adjectif

Sens du lemme

Repère lexicographique général

Bailly

ἔν·δοξος, ος, ον :

1 conforme à l’opinion commune, Arstt. Top. 1, 1, 3 ||

2 plus souv. renommé, célèbre, illustre, en parl. de pers. Thgn. 195 ; Xén. Mem. 1, 2, 56 ; Plat. Soph. 223b, etc. ; εἴς τι, Xén. Mem. 3, 5, 1 ; ἐπί τινι, Luc. Harm. 1, Pseud. 26, pour qqe ch. ; en parl. de choses : ἔνδ. πράγματα, Eschn. 86, 42, actions illustres ; ἔνδ. ταφαί, Plut. Per. 28, sépultures glorieuses ; τὰ ἔνδοξα, Pol. 1, 2, 5 ; 12, 5, 6, la gloire ||

Cp. ἐνδοξότερος, Xén. Ages. 1, 19 ; Isocr. 10b ; DC. 38, 26, etc. Sup. -ότατος, Xén. Œc. 6, 10 ; DC. 59, 14.

Étym. ἐν, δόξα.

Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗

Explorer les occurrences

63 occurrences dans la Septante

Répartition · Septante

63 occurrences · 25 livres · absent de 30 autres

Touchez un livre pour voir ses versets.

Mots associés

Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.

Occurrences

ἐνδοξότατοςGenèse 34:19 ἔνδοξαExode 34:10 ἔνδοξαNombres 23:21 ἔνδοξαDeutéronome 10:21 ἐνδόξωνJosué 4:4 ἔνδοξος1 Samuel 9:6 ἔνδοξος1 Samuel 18:23 ἔνδοξος1 Samuel 22:14 ἔνδοξος2 Samuel 23:19 ἔνδοξος2 Samuel 23:23 ἔνδοξος1 Chroniques 4:9 ἔνδοξος1 Chroniques 11:21 ἔνδοξος1 Chroniques 11:25 ἔνδοξος2 Chroniques 2:8 ἔνδοξοι2 Chroniques 36:14 ἔνδοξαEsdras A' 1:53 ἐνδόξουςEsther 1:1 ἔνδοξοςEsther 1:1 ἐνδόξοιςEsther 1:3 ἐνδόξωνEsther 6:9 ἔνδοξοςJudith 16:13 ἔνδοξοςJudith 16:21 ἔνδοξονTobie 8:5 ἐνδόξῳTobie 14:5 ἐνδόξους1 Maccabées 1:6 ἔνδοξος1 Maccabées 2:17 ἔνδοξον1 Maccabées 3:32 ἔνδοξος1 Maccabées 6:1 ἐνδόξων1 Maccabées 7:26 ἐνδόξουςPsaumes 149:8 ἐνδόξοιςOdes 5:15 ἔνδοξοςOdes 7:45 ἐνδόξῳOdes 12:3 ἐνδόξουςProverbes 32:27 ἔνδοξάJob 5:9 ἔνδοξάJob 9:10 ἔνδοξάJob 34:24 ἔνδοξοςSiracide 10:22 ἔνδοξοιSiracide 11:6 ἐνδόξουSiracide 40:3 ἐνδόξουςSiracide 44:1 ἔνδοξοςPsaumes de Salomon 18:10 ἔνδοξαNahum 3:10 ἔνδοξοιIsaïe 5:14 ἐνδόξουςIsaïe 10:33 ἔνδοξαIsaïe 12:4 ἔνδοξοςIsaïe 13:19 ἔνδοξονIsaïe 22:18 ἔνδοξοςIsaïe 22:24 ἔνδοξοιIsaïe 23:8 ἐνδόξωνIsaïe 23:9 ἔνδοξονIsaïe 23:9 ἔνδοξονIsaïe 24:15 ἐνδόξοιςIsaïe 26:15 ἔνδοξοςIsaïe 32:2 ἔνδοξάIsaïe 48:9 ἔνδοξονIsaïe 59:19 ἔνδοξονIsaïe 60:9 ἔνδοξαIsaïe 64:2 ἔνδοξαIsaïe 64:10 ἔνδοξοςBel et le Dragon 1:2 ἔνδοξοςDaniel 3:45 ἐνδοξότερονSuzanne 1:4