ἔριθος

Nom · érithos (éritos)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

ἔριθος, ου (ὁ, ἡ) [ῑ] ouvrier à gages, particul.
1 moissonneur, faucheur, Il. 18, 550, 560 ||
2 postér. ἡ ἔρ. ouvrière en laine, tisseuse, fileuse, Dém. 1313, 6 ; Thcr. Idyl. 15, 80 ; Anth. 6, 284 ; en parl. de l’araignée, Soph. fr. 269 ||
3 τλήμων γαστρὸς ἔρ. Hh. Merc. 296 = lat. crepitus ventris, un pet.
Étym. orig. inconnue.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗