ἕνδεκα
Numéral · héndéka (héndéka)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ἕν·δεκα (οἱ, αἱ, τὰ)
n. de n. indécl. onze, Il. 9, 329 ; Od. 14, 103 ; Thcr. Idyl. 11, 40 ; CIA. 1, 273, h, 4, 7, 11, 13 (pas av. 420 av.
J.-C.), v. Meisterh. p. 126, 8 ;
οἱ ἕνδεκα, les Onze, c. à d. les onze magistrats chargés de la police, de la
surveillance des prisons et des exécutions capitales, à
Athènes, Xén. Hell. 1, 7, 10 ;
2, 3, 54, etc. ; Plat. Ap. 37c, Phæd. 59e, etc. ; Ar. Vesp. 1108 ; Ant. 137, 35 ; Dém. 720, 24 ; 726, 8, etc. ;
ou, dans le Nouveau-Testament, les onze
apôtres (moins Judas) NT. Matth. 28, 16 ;
Marc. 16, 14 ;
Luc. 24, 9,
33, etc.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗