ὀπωροφυλάκιον
Nom · opôrofulakion (opôrofulakion)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ὀπωροφυλάκιον, ου
(τὸ) [ῠᾰῐ]
cabane du gardien d’un verger, Spt.
Esaï. 1, 8.
Étym.
ὀπωροφύλαξ.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
5 occurrences
Psaumes
LXX · 1- 78:1… τὸν ἅγιόν σου ἔθεντο Ιερουσαλημ εἰς ὀπωροφυλάκιον
Michée
LXX · 2- 1:6καὶ θήσομαι Σαμάρειαν εἰς ὀπωροφυλάκιον ἀγροῦ καὶ εἰς φυτείαν ἀμπελῶνος καὶ …
- 3:12… ὡς ἀγρὸς ἀροτριαθήσεται καὶ Ιερουσαλημ ὡς ὀπωροφυλάκιον ἔσται καὶ τὸ ὄρος τοῦ οἴκου …
Isaïe
LXX · 2- 1:8… ὡς σκηνὴ ἐν ἀμπελῶνι καὶ ὡς ὀπωροφυλάκιον ἐν σικυηράτῳ ὡς πόλις πολιορκουμένη
- 24:20ἔκλινεν καὶ σεισθήσεται ὡς ὀπωροφυλάκιον ἡ γῆ ὡς ὁ μεθύων καὶ …