ὁμόνοια
Nom · homonua (homonoïa)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ὁμόνοια, ας
(ἡ)
1 conformité de
sentiments, unanimité, union, concorde, Xén. Cyr. 5, 5, 11, etc. ;
Plat. Pol.
311b,
etc. ; Call.
Cer. 134,
etc. ||
2 la Concorde
personnifiée, A. Rh. 2, 718 ; Paus. 5, 14, 9 ||
E Ion. Ὁμονοίη, A. Rh. l. c.
Étym.
ὁμόνοος.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
7 occurrences
Psaumes
LXX · 2- 54:15… τῷ οἴκῳ τοῦ θεοῦ ἐπορεύθημεν ἐν ὁμονοίᾳ
- 82:6ὅτι ἐβουλεύσαντο ἐν ὁμονοίᾳ ἐπὶ τὸ αὐτό κατὰ σοῦ διαθήκην …
Sagesse
LXX · 2- 10:5αὕτη καὶ ἐν ὁμονοίᾳ πονηρίας ἐθνῶν συγχυθέντων ἔγνω τὸν δίκαιον …
- 18:9… καὶ τὸν τῆς θειότητος νόμον ἐν ὁμονοίᾳ διέθεντο τῶν αὐτῶν ὁμοίως καὶ ἀγαθῶν …
Siracide
LXX · 1- 25:1… ἀνέστην ὡραία ἔναντι κυρίου καὶ ἀνθρώπων ὁμόνοια ἀδελφῶν καὶ φιλία τῶν πλησίον καὶ …
4 Maccabées
LXX · 2- 3:21… δή τινες πρὸς τὴν κοινὴν νεωτερίσαντες ὁμόνοιαν πολυτρόποις ἐχρήσαντο συμφοραῖς
- 13:25… αὐτῶν τὴν πρὸς ἀλλήλους εὔνοιαν καὶ ὁμόνοιαν