ὄμφαξ

Nom · omfaks (omfaks)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

ὄμφαξ, ακος (ὁ et ἡ) [ᾰκ]

I subst.

1 raisin vert, Od. 7, 125 ; Hés. Sc. 399 ; Eschl. Ag. 970 ; Thcr. Idyl. 11, 21 ; Anth. 9, 375 ||

2 p. anal. gorge naissante, non encore formée, d’une jeune fille, Triphiod. 34 ||

3 sorte de pierre, Th. Lap. 30 ||

II adj. vert, acide, non mûr, fig. Nonn. D. 42, 306 ||

E ἡ ὄμφ. Od. 7, 125 ; Hpc. 323, 875, Thcr. Idyl. 11, 21 ; postér. ὁ ὄμφ. Plut. M. 138e, 648f ; Geop. 4, 15.

Étym. pré-grec.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗

6 occurrences