ὄνειρος
Nom · oniros (onéïros)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ὄνειρος, ου
(ὁ) songe, rêve, Il. 2, 56, etc. ; Od. 6, 49, etc. ; Eschl. Ag. 274, etc. ; Eur. Hec. 74, etc. ; Plat. Leg. 910, etc. ; fig. rêverie, vaine chimère, Od. 11, 207, etc.
Étym.
cf. ὄναρ.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
4 occurrences
2 Maccabées
LXX · 1- 15:11… τοῖς ἀγαθοῖς λόγοις παράκλησιν καὶ προσεξηγησάμενος ὄνειρον ἀξιόπιστον ὕπαρ τι πάντας ηὔφρανεν
Sagesse
LXX · 2- 18:17τότε παραχρῆμα φαντασίαι μὲν ὀνείρων δεινῶν ἐξετάραξαν αὐτούς φόβοι δὲ ἐπέστησαν …
- 18:19οἱ γὰρ ὄνειροι θορυβήσαντες αὐτοὺς τοῦτο προεμήνυσαν ἵνα μὴ …
4 Maccabées
LXX · 1- 6:5… εὐγενὴς ὡς ἀληθῶς Ελεαζαρος ὥσπερ ἐν ὀνείρῳ βασανιζόμενος κατ᾿ οὐδένα τρόπον μετετρέπετο