ὄνησις
Nom · onisis (onêsis)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ὄνησις, εως
(ἡ)
1 utilité, avantage,
jouissance, Od. 21,
402 ; Xén. Œc. 9, 17, etc. ; ὄνησιν ἑλέσθαι
τινός, Eschl. Ag. 350 ; ἔχειν τινός, Plat.
Soph. 230c, jouir de qqn,
ou de qqe ch. ; εὑρεῖν
ἀπό τινος, Soph. El. 1061, recevoir les
soins de qqn ; abs. ὄνησιν ἔχειν, Eur.
Bacch. 473,
Med. 618 ;
ὀνήσεις ἔχειν, Dém. 1393, 9, avoir un
avantage, des avantages en soi, c. à d.
procurer un profit ; ὄνησιν φέρειν,
Dém. 328, 14,
rapporter un profit ||
2 p.
suite, bonheur, Philém.
fr. 156 Kock ||
E Dor. ὄνασις [ᾱ] Soph. El. 1061 ; Thcr. Idyl. 16, 23.
Étym.
ὀνίνημι.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗