ὑδραγωγός
Nom · hudragôgos (hudragôgos)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ὑδρ·αγωγός, ός, όν
[ᾰ]
I qui conduit
ou amène l’eau, Plut. M. 366a ;
subst. ὁ ὑδρ. :
1 ingénieur chargé du
service des eaux, Artém. 4, 74 ; Man. 1, 84 ||
2 inspecteur des aqueducs,
Plut. M.
914b ||
3 aqueduc, Spt. 4 Reg. 18, 17 ; Sir. 24, 30 ||
II diurétique,
Gal. 10, 463
||
III hydropique,
Hpc. 1240c.
Étym.
ὕδωρ, ἄγω.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
5 occurrences
2 Rois
LXX · 2- 18:17… εἰς Ιερουσαλημ καὶ ἔστησαν ἐν τῷ ὑδραγωγῷ τῆς κολυμβήθρας τῆς ἄνω ἥ ἐστιν …
- 20:20… ὅσα ἐποίησεν τὴν κρήνην καὶ τὸν ὑδραγωγὸν καὶ εἰσήνεγκεν τὸ ὕδωρ εἰς τὴν …
Isaïe
LXX · 2- 36:2… δυνάμεως πολλῆς καὶ ἔστη ἐν τῷ ὑδραγωγῷ τῆς κολυμβήθρας τῆς ἄνω ἐν τῇ …
- 41:18… ἕλη καὶ τὴν διψῶσαν γῆν ἐν ὑδραγωγοῖς
Siracide
LXX · 1- 24:30… ὡς διῶρυξ ἀπὸ ποταμοῦ καὶ ὡς ὑδραγωγὸς ἐξῆλθον εἰς παράδεισον