ὑπεναντίος
restituée : hupénantiosérasmien : hupénantios· AdjectifSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
ὑπ·εναντίος, ος, ον,
placé en face de, à l’opposite, d’où :
1 qui tient tête à, qui va
à l’encontre de, qui rencontre, dat.
Hés. Sc.
347 ||
2 opposé à, dat. Thc. 2, 2 ; Plat. 2 Alc. 138c ;
subst. οἱ ὑπεναντίοι, Xén.
Cyr. 1, 6, 38,
l’ennemi ; de même avec πρός et l’acc. Arstt.
Pol. 7, 9, 3
||
3 opposé, contraire,
Hpc. V. med.
13 ; Plat.
Pol. 306e ; avec le dat. contraire à, Hdt. 7, 50 ; Xén. Hell. 4, 8, 24 ; Plat.
Theæt. 176a, etc. ; τὸ ὑπεναντίον,
Hdt. 3, 80, le
contraire ; τὰ ὑπεναντία, Arstt. Poet. 17, 1 ; 25, 30, les
contraires ; adv. ὑπεναντία avec le dat.
contre (inscr. de 324 av. J. C.) ;
v. Meisterh.
p. 176, 23 ||
Sup. ὑπεναντιώτατος, Alex.
(Com. fr. 3,
446) ||
E Fém. -α, Plut. Ages. 24.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
43 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
43 occurrences · 21 livres · absent de 34 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
ὑπεναντίωνGenèse 22:17ὑπεναντίωνGenèse 24:60ὑπεναντίουςExode 1:10ὑπεναντίουςExode 15:7ὑπεναντίουςExode 23:27ὑπεναντίοιςExode 32:25ὑπεναντίοιLévitique 26:16ὑπεναντίουςNombres 10:9ὑπεναντίοιDeutéronome 32:27ὑπεναντίωνJosué 5:13ὑπεναντίων2 Chroniques 1:11ὑπεναντίους2 Chroniques 20:29ὑπεναντίους2 Chroniques 26:13ὑπεναντίουςEsther 8:13ὑπεναντίωνJudith 5:18ὑπεναντίους1 Maccabées 9:8ὑπεναντίοι1 Maccabées 12:28ὑπεναντίοις1 Maccabées 14:29ὑπεναντίων1 Maccabées 16:7ὑπεναντίοις2 Maccabées 10:29ὑπεναντίους2 Maccabées 10:30ὑπεναντίους2 Maccabées 15:16ὑπεναντίοις3 Maccabées 6:6ὑπεναντίων3 Maccabées 6:19ὑπεναντίοςPsaumes 73:10ὑπεναντίουςOdes 1:7ὑπεναντίοιOdes 2:27ὑπεναντίουςOdes 5:11ὑπεναντίονJob 13:24ὑπεναντίονJob 33:10ὑπεναντίουςSagesse 11:8ὑπεναντίουςSagesse 18:8ὑπεναντίωνSiracide 23:3ὑπεναντίουςSiracide 47:7ὑπεναντίουςNahum 1:2ὑπεναντίοιςIsaïe 1:24ὑπεναντίουςIsaïe 26:11ὑπεναντίοιςIsaïe 59:18ὑπεναντίοιIsaïe 63:18ὑπεναντίουςIsaïe 64:1ὑπεναντίοιςIsaïe 64:1ὑπεναντίοιςBaruch 4:6ὑπεναντίοςLamentations 2:4