ὑπερχέω
Verbe · hupérkhéô (hupérkéô)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ὑπερ·χέω (f.
χεῶ, ao.
-έχεα ; pass.
ao. ὑπερεχύθην, pf. ὑπερκέχυμαι) répandre
par-dessus, d’où au
pass. couler par-dessus bord, déborder et se répandre,
Hpc. Aph.
1260 ; Arstt.
Probl. 3, 34,
1 ; Mir. 89, etc. ; Plut. Rom. 5, Oth. 4, M. 590c ; avec ὑπέρ et l’acc. DC. 66, 16 ; avec le gén.
Alciphr. fr. 5,
4 ; fig. en
parl. d’une multitude, Plut.
Cato ma. 14 ||
E Prés. ind. pass.
3 sg. avec contr. ὑπερχεῖται, Plut.
Rom. 5 ;
part. plur. sans contr. ὑπερχεόμενοι, Plut.
Cato ma. 14.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
1 occurrence
Lamentations
LXX · 1- 3:54 ὑπερεχύθη ὕδωρ ἐπὶ κεφαλήν μου εἶπα ἀπῶσμαι