ὑπομονή

restituée : hupomoniérasmien : hupomonê· Nom

Sens du lemme

Repère lexicographique général

Bailly

ὑπομονή, ῆς (ἡ)

I intr. :

1 action de rester en arrière, de rester là, Arstt. Rhet. 3, 9, 7 ; DH. 1, 44 ||

2 pouvoir ou force de résistance, Arstt. Rhet. 2, 6, 13 ; en parl. d’une plante, durée, persistance, Th. C.P. 5, 16, 3 ; au mor. persévérance, Plut. Crass. 3 ||

II tr.

1 au propre, pouvoir ou force de supporter, de résister à (des coups) en parl. d’une épée, Pol. 15, 15, 8 ; au mor. action de supporter sans fléchir ou sans se laisser entamer, gén. Plat. Def. 412c ; Pol. 4, 51, 1 ; Plut. Pel. 1 ; p. suite, résignation, patience, Arstt. An. post. 2, 13, 18 ||

2 action d’oser : αἰσχρῶν λόγων καὶ πράξεων, Th. Char. 6, audace pour dire et faire des choses honteuses.

Étym. ὑπομένω.

Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗

Explorer les occurrences

25 occurrences dans la Septante

Répartition · Septante

25 occurrences · 8 livres · absent de 47 autres

Touchez un livre pour voir ses versets.

Mots associés

Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.