ὑπόλοιπος

1 qui reste, restant : ὅσα ἦν ὑπ. Thc. 4, 90, tout ce qui restait à faire ; τῆς ὑπ. Ἀθηναίων καταλύσεως, Thc. 8, 26, pour achever la ruine des Athéniens ; τί ὑμῖν ὑπόλοιπόν ἐστι τῆς ἐκείνων ἀρετῆς; And. 14, 41, que vous reste-t-il de leur vertu ? cf. Plat. Rsp. 427e, etc. ||

2 survivant, Hdt. 6, 123 ; 7, 171 ||

3 qui manque, qui fait défaut, Arstt. Nic. 7, 12, 2.