ὑφάπτω
Verbe · hufaptô (hufaptô)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ὑφ·άπτω, allumer par-dessous :
πῦρ, Luc.
Phal. 1, 12,
du feu ; avec l’acc. de l’objet auquel on met le
feu : τὴν ἀκρόπολιν,
Hdt. 1, 176,
mettre le feu à la citadelle ; δῶμα πυρί,
Eur. Or.
621, mettre le feu à une maison ;
νεκρόν, Thc.
2, 52, brûler un cadavre sur le bûcher ;
au pass. Eur.
Tr. 1274 ;
fig. ὑφ. τινά,
Xén. Cyr.
5, 1, 16, enflammer qqn ||
Moy. s’attacher
par-dessous : δειρήν, A. Étol. (Parth. 14, avec tmèse) s’attacher
le cou par-dessous, se pendre ||
E Ion. ὑπάπτω, d’où ao. ὑπῆψα, Hdt. l. c.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗