ὕπαρχος

Adjectif · huparkhos (huparkos)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

ὕπ·αρχος, ος, ον [ῠ]
I soumis à, dépendant de, gén. Pol. 7, 9, 5 ||
II subst. ὁ ὕπ. qui commande sous les autres ou à la place d’un autre, d’où :
1 lieutenant, gén. Soph. Aj. 1105 ; dat. Luc. D. mort. 12, 2 ; abs. Eur. Hel. 1432 ||
2 gouverneur, Hdt. 3, 70 et 120 ; 4, 166 ; 5, 20 et 25 ; 7, 6, Thc. 8, 31 ; Xén. An. 4, 4, 4, etc.
Étym. ὑ. ἄρχω.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗