ῥάβδος
restituée : ravdosérasmien : rhabdos· NomSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
ῥάϐδος, ου
(ἡ)
I baguette, particul. :
1 baguette, branche,
sarment, Th. H.P. 2, 1, 2 ||
2 verge pour frapper,
Hdn 7, 9, 13 ;
Xén. Eq.
8, 4 ; Plat.
Leg. 700c; Plut. Alex. 51, etc. ||
3 baguette magique de
Circé, Od. 10, 238,
319, etc. ; d’Athèna, Od. 16, 172 ; de devin,
Hdt. 4, 67
||
4 canne à pêche,
Od. 12, 251
||
5 baguette enduite de glu,
gluau, Ar. Av.
527 ||
6 bâton de commandement,
sceptre, Pd. O.
9, 50 ; Plat.
Ax. 367a ||
7 bâton que portaient les
rhapsodes, Pd. I. 4, 66 ; Call. fr. 138 ||
8 caducée d’Hermès,
Il. 24, 343 ;
Od. 5, 47
||
9 hampe de javelot,
Xén. Cyn.
10, 3 et 16 ||
10 au
pl. faisceau de verges des licteurs romains, Plut. Popl. 10, Luc. 36 ||
11 houlette de berger,
Spt. Mich.
7, 14 ||
12 bâton, NT. Matth. 10, 10, etc. ||
II p.
anal. :
1 ligne, raie,
Il. 12, 297 ;
particul. raie sur la peau d’un animal,
Arstt. H.A.
4, 1, 25 ; strie sur une pierre
ou un métal, Th.
C.P. 4, 12, 6
||
2 ligne transversale qui
raye l’horizon lorsque la pluie tombe au loin ou que le soleil pompe l’humidité du sol,
Arstt. Meteor.
3, 2, 6 ; 3, 6,
3 ; Mund. 4,
22 ; Th. Sign. 1, 11 ; Plut. ||
3 ligne d’écriture
ou vers, Sch.-Pd. I. 3, 63 ||
4 signe critique, raie en
regard de certains passages, Schol.
cf. ὀϐελός.
Étym.
pré-grec.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
118 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
118 occurrences · 25 livres · absent de 30 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
ῥάβδονGenèse 30:37ῥάβδοιςGenèse 30:37ῥάβδουςGenèse 30:38ῥάβδωνGenèse 30:38ῥάβδουςGenèse 30:39ῥάβδουςGenèse 30:41ῥάβδουςGenèse 30:41ῥάβδῳGenèse 32:11ῥάβδονGenèse 38:18ῥάβδοςGenèse 38:25ῥάβδουGenèse 47:31ῥάβδοςExode 4:2ῥάβδοςExode 4:4ῥάβδονExode 4:17ῥάβδονExode 4:20ῥάβδονExode 7:9ῥάβδονExode 7:10ῥάβδονExode 7:12ῥάβδοςExode 7:12ῥάβδουςExode 7:12ῥάβδονExode 7:15ῥάβδῳExode 7:17ῥάβδονExode 7:19ῥάβδῳExode 7:20ῥάβδονExode 8:1ῥάβδονExode 8:12ῥάβδονExode 8:13ῥάβδονExode 10:13ῥάβδῳExode 14:16ῥάβδονExode 17:5ῥάβδοςExode 17:9ῥάβδουExode 21:19ῥάβδῳExode 21:20ῥάβδονLévitique 27:32ῥάβδονNombres 17:17ῥάβδονNombres 17:17ῥάβδουςNombres 17:17ῥάβδουNombres 17:17ῥάβδουNombres 17:18ῥάβδοςNombres 17:18ῥάβδοςNombres 17:20ῥάβδονNombres 17:21ῥάβδονNombres 17:21ῥάβδουςNombres 17:21ῥάβδοςNombres 17:21ῥάβδωνNombres 17:21ῥάβδουςNombres 17:22ῥάβδοςNombres 17:23ῥάβδουςNombres 17:24ῥάβδονNombres 17:24ῥάβδονNombres 17:25ῥάβδονNombres 20:8ῥάβδονNombres 20:9ῥάβδῳNombres 20:11ῥάβδῳNombres 22:23ῥάβδῳNombres 22:27ῥάβδῳJuges 5:14ῥάβδουJuges 6:21ῥάβδῳ1 Samuel 17:43ῥάβδῳ2 Samuel 7:14ῥάβδῳ2 Samuel 23:21ῥάβδον2 Rois 18:21ῥάβδῳ1 Chroniques 11:23ῥάβδονEsther 4:11ῥάβδονEsther 5:2ῥάβδονEsther 8:4ῥάβδοςTobie 5:18ῥάβδῳPsaumes 2:9ῥάβδοςPsaumes 22:4ῥάβδοςPsaumes 44:7ῥάβδοςPsaumes 44:7ῥάβδονPsaumes 73:2ῥάβδῳPsaumes 88:33ῥάβδονPsaumes 109:2ῥάβδονPsaumes 124:3ῥάβδῳProverbes 10:13ῥάβδοςProverbes 22:15ῥάβδῳProverbes 23:13ῥάβδῳProverbes 23:14ῥάβδοςProverbes 33:3ῥάβδονJob 9:34ῥάβδοςSiracide 33:25ῥάβδῳPsaumes de Salomon 17:24ῥάβδονPsaumes de Salomon 18:7ῥάβδοιςOsée 4:12ῥάβδῳMichée 4:14ῥάβδῳMichée 7:14ῥάβδονNahum 1:13ῥάβδονZacharie 8:4ῥάβδουςZacharie 11:7ῥάβδονZacharie 11:10ῥάβδονZacharie 11:14ῥάβδοςIsaïe 9:3ῥάβδονIsaïe 9:3ῥάβδοςIsaïe 10:5ῥάβδονIsaïe 10:15ῥάβδῳIsaïe 10:24ῥάβδοςIsaïe 11:1ῥάβδῳIsaïe 28:27ῥάβδονIsaïe 36:6ῥάβδοςJérémie 31:17ῥάβδῳLamentations 3:1ῥάβδοςÉzéchiel 7:10ῥάβδοςÉzéchiel 19:11ῥάβδοςÉzéchiel 19:12ῥάβδουÉzéchiel 19:14ῥάβδοςÉzéchiel 19:14ῥάβδονÉzéchiel 20:37ῥάβδονÉzéchiel 21:26ῥάβδοςÉzéchiel 29:6ῥάβδονÉzéchiel 37:16ῥάβδονÉzéchiel 37:16ῥάβδονÉzéchiel 37:16ῥάβδονÉzéchiel 37:17ῥάβδονÉzéchiel 37:19ῥάβδοιÉzéchiel 37:20ῥάβδοιςÉzéchiel 39:9ῥάβδουBel et le Dragon 1:25