ῥοῖζος

Adjectif · ruzos (rhoïdzos)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

ῥοῖζος, ου (ὁ)

I bruit intense, d’où :

1 sifflement (d’un trait, Il. 16, 361 ; du vent, Plut. M. 18b; d’un serpent, A. Rh. 4, 138, 1543 ; d’une flûte de berger, Od. 9, 315) ||

2 battement d’ailes, El. N.A. 2, 26 ||

3 bruit sourd, grondement d’un courant, El. N.A. 17, 17 ||

4 bruit ronflant, ronflement, en parl. de la prononciation de certaines lettres, Arstt. Aud. 35 ; particul. de la lettre ρ, DH. Comp. 14 ||

II p. suite, fig. impétuosité, Plut. Marc. 15, Demetr. 21.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗

4 occurrences