Lectures du samedi 1 novembre 2025

Samedi de la 21e semaine après la PentecôteSaints Côme et Damien, anargyres

Apôtre

1 Corinthiens 12, 27 – 13, 8

27 .
27Vous êtes le corps du Christ, et vous êtes ses membres, chacun pour sa part.
28 , , , , , , , .
28Dieu a établi dans l’Église premièrement des apôtres, secondement des prophètes, troisièmement des docteurs, ensuite ceux qui ont les dons de guérir, d’assister, de gouverner, de parler diverses langues.
29 ; ; ; ;
29Tous sont-ils apôtres? Tous prophètes? Tous docteurs?
30 ; ; ;
30Tous thaumaturges? Tous ont-ils les grâces de guérison? Tous parlent-ils des langues? Tous interprètent-ils?
31 . ’ .
31Aspirez aux dons supérieurs. Aussi bien je vais vous montrer une voie excellente entre toutes.
1 , , .
1Quand je parlerais les langues des hommes et des anges, si je n’ai pas la charité, je suis un airain qui résonne ou une cymbale qui retentit.
2 , , , .
2Quand j’aurais le don de prophétie, que je connaîtrais tous les mystères, et que je posséderais toute science; quand j’aurais même toute la foi, jusqu’à transporter des montagnes, si je n’ai pas la charité, je ne suis rien.
3 , , , , .
3Quand je distribuerais tous mes biens pour la nourriture des pauvres, quand je livrerais mon corps aux flammes, si je n’ai pas la charité, tout cela ne me sert de rien.
4 , , , , ,
4La charité est patiente, elle est bonne; la charité n’est pas envieuse, la charité n’est pas inconsidérée, elle ne s’enfle pas d’orgueil;
5 , , , ,
5elle ne fait rien d’inconvenant, elle ne cherche pas son intérêt, elle ne s’irrite pas, elle ne tient pas compte du mal;
6 , ·
6elle ne prend pas plaisir à l’injustice, mais elle se réjouit de la vérité;
7 , , , .
7elle excuse tout, elle croit tout, elle espère tout, elle supporte tout.
8 . , · , · , .
8La charité ne passera jamais. S’agit-il des prophéties, elles prendront fin; des langues, elles cesseront; de la science, elle aura son terme.

Traduction : Sainte Bible néo-Crampon LibreOuvrir le chapitre

Évangile

Matthieu 10, 1.5-8

1 .
1Puis, ayant appelé ses douze disciples, il leur donna pouvoir sur les esprits impurs, afin de les chasser et de guérir toute maladie et toute infirmité.
5 · ·
5Tels sont les douze que Jésus envoya, après leur avoir donné ses instructions: « N’allez pas, leur dit-il, vers les Gentils, et n’entrez pas dans les villes des Samaritains;
6 .
6allez plutôt aux brebis perdues de la maison d’Israël.
7 .
7Partout, sur votre chemin, annoncez que le royaume des cieux est proche.
8 , , , · , .
8Guérissez les malades, ressuscitez les morts, purifiez les lépreux, chassez les démons: vous avez reçu gratuitement, donnez gratuitement.

Traduction : Sainte Bible néo-Crampon LibreOuvrir le chapitre

Une lecture qui ne correspond pas à ce jour, une erreur dans le texte ?

Usage grec-catholique, Pâques à la date grégorienne. Références des lectures : orthocal-python (Brian Glass, MIT), usage grec, Pâques grégorienne. Texte grec du corpus Anaginosko (SBLGNT pour le Nouveau Testament, Septante de Rahlfs), traduction française en regard.