Lectures du mardi 27 octobre 2026

Mardi de la 23e semaine après la Pentecôte

Apôtre

1 Thessaloniciens 1, 6-10

6 , ,
6Et vous êtes devenus nos imitateurs et ceux du Seigneur, en recevant la parole au milieu de beaucoup de tribulations avec la joie de l’Esprit-Saint,
7 .
7au point de devenir un modèle pour tous ceux qui croient dans la Macédoine et dans l’Achaïe.
8’ , ’ , ·
8En effet, de chez vous, la parole du Seigneur a retenti non seulement dans la Macédoine et dans l’Achaïe, mais partout votre foi en Dieu s’est fait si bien connaître que nous n’avons pas besoin d’en rien dire.
9 , ,
9Car tous en parlant de nous racontent quel accès nous avons eu auprès de vous, et comment vous vous êtes convertis des idoles au Dieu vivant et vrai, pour le servir,
10 , , .
10et pour attendre des cieux son Fils, qu’il a ressuscité des morts, Jésus, qui nous sauve de la colère à venir.

Traduction : Sainte Bible néo-Crampon LibreOuvrir le chapitre

Évangile

Luc 11, 1-10

1 , , · , , .
1Un jour que Jésus était en prière en un certain lieu, lorsqu’il eut achevé, un de ses disciples lui dit: « Seigneur, apprenez-nous à prier, comme Jean l’a appris à ses disciples. »
2 · , · , · ·
2Il leur dit: « Lorsque vous priez, dites: Père, que ton nom soit sanctifié, que ton règne arrive.
3 ’ ·
3Donnes-nous aujourd’hui le pain nécessaire à notre subsistance,
4 , · .
4et remets-nous nos offenses, car nous remettons nous-mêmes à tous ceux qui nous doivent; et ne nous induis pas en tentation. »
5 · · , ,
5Il leur dit encore: « Si quelqu’un de vous, ayant un ami, va le trouver au milieu de la nuit, disant: Mon ami, prête-moi trois pains,
6 ·
6car un de mes ami qui voyage est arrivé chez moi, et je n’ai rien à lui offrir;
7 · · , ’ · .
7et que de l’intérieur de la maison, l’autre réponde: Ne m’importune pas; la porte est déjà fermée, mes enfants et moi nous sommes au lit; je ne puis me lever pour te rien donner:
8 , , .
8je vous le dis, quand même il ne se lèverait pas pour lui donner, parce qu’il est son ami, il se lèvera à cause de son importunité, et lui donnera autant de pains qu’il en a besoin.
9 , , · , · , ·
9Et moi je vous dis: Demandez, et l’on vous donnera; cherchez, et vous trouverez; frappez, et l’on vous ouvrira.
10 , , .
10Car quiconque demande, reçoit; et qui cherche, trouve, et l’on ouvrira à celui qui frappe.

Traduction : Sainte Bible néo-Crampon LibreOuvrir le chapitre

Une lecture qui ne correspond pas à ce jour, une erreur dans le texte ?

Usage grec-catholique, Pâques à la date grégorienne. Références des lectures : orthocal-python (Brian Glass, MIT), usage grec, Pâques grégorienne. Texte grec du corpus Anaginosko (SBLGNT pour le Nouveau Testament, Septante de Rahlfs), traduction française en regard.