Lectures du vendredi 18 juin 2027

Vendredi de la 5e semaine après la Pentecôte

Apôtre

Romains 16, 1-16

1 , ,
1Je vous recommande Phoebé, notre sœur, qui est diaconesse de l’Église de Cenchrées,
2 , , .
2afin que vous la receviez en Notre-Seigneur d’une manière digne des saints, et que vous l’assistiez dans toutes les choses où elle pourrait avoir besoin de vous, car elle aussi a donné aide à plusieurs et à moi-même.
3 ,
3Saluez Prisca et Aquila, mes coopérateurs en Jésus-Christ,
4 , ,
4eux qui, pour sauver ma vie, ont exposé leur tête; ce n’est pas moi seul qui leur rend grâces, ce sont encore toutes les Églises des Gentils.
5 ’ . , .
5Saluez aussi l’Église qui est dans leur maison. — Saluez Epénète, mon bien-aimé, qui a été pour le Christ les prémices de l’Asie. —
6 , .
6Saluez Marie, qui a pris beaucoup de peine pour vous. —
7 , , .
7Saluez Andronique et Junias, mes parents et mes compagnons de captivité, qui jouissent d’une grande considération parmi les apôtres et qui même ont été dans le Christ avant moi. —
8 .
8Saluez Amplias, mon bien-aimé dans le Seigneur. —
9 .
9Saluez Urbain, notre coopérateur dans le Christ, et Stachys, mon bien-aimé. —
10 . .
10Saluez Apelle, qui a fait ses preuves dans le Christ. Saluez ceux de la maison d’Aristobule. —
11 . .
11Saluez Hérodion, mon parent. Saluez ceux de la maison de Narcisse qui sont dans le Seigneur. —
12 . , .
12Saluez Tryphène et Tryphose, qui travaillent dans le Seigneur. Saluez Perside, la bien-aimée qui a beaucoup travaillé dans le Seigneur. —
13 .
13Saluez Rufus, distingué dans le Seigneur, et sa mère, qui est aussi la mienne. —
14 , , , , .
14Saluez Asyncrite, Phlégon, Hermés, Patrobas, Hermas, et les frères qui sont avec eux. —
15 , , .
15Saluez Philologue et Julie, Nérée et sa sœur, ainsi qu’Olympias, et tous les saints qui sont avec eux.
16 . .
16— Saluez-vous les uns les autres par un saint baiser. Toutes les Églises du Christ vous saluent.

Traduction : Sainte Bible néo-Crampon LibreOuvrir le chapitre

Évangile

Matthieu 13, 3-9

3 · .
3Et il leur dit beaucoup de choses en paraboles: — le semeur, dit-il, sortit pour semer.
4 , .
4Et pendant qu’il semait, des grains tombèrent le long du chemin, et les oiseaux du ciel vinrent et les mangèrent.
5 , ,
5D’autres grains tombèrent sur un sol pierreux, où ils n’avaient pas beaucoup de terre, et ils levèrent aussitôt, parce que la terre était peu profonde.
6 .
6Mais le soleil s’étant levé, la plante, frappée de ses feux et n’ayant pas de racine, sécha.
7 , .
7D’autres tombèrent parmi les épines, et les épines crûrent et les étouffèrent.
8 , .
8D’autres tombèrent dans la bonne terre, et ils produisirent du fruit, l’un cent, un autre soixante, et un autre trente.
9 .
9Que celui qui a des oreilles entende! »

Traduction : Sainte Bible néo-Crampon LibreOuvrir le chapitre

Une lecture qui ne correspond pas à ce jour, une erreur dans le texte ?

Usage grec-catholique, Pâques à la date grégorienne. Références des lectures : orthocal-python (Brian Glass, MIT), usage grec, Pâques grégorienne. Texte grec du corpus Anaginosko (SBLGNT pour le Nouveau Testament, Septante de Rahlfs), traduction française en regard.