Lectures du jeudi 29 juillet 2027

Jeudi de la 11e semaine après la Pentecôte

Apôtre

2 Corinthiens 4, 1-6

1 , , ,
1C’est pourquoi, revêtus de ce ministère selon la miséricorde qui nous a été faite, nous ne perdons pas courage.
2 , , .
2Nous rejetons loin de nous les choses honteuses qui se font en secret, ne nous conduisant pas avec astuce et ne faussant pas la parole de Dieu; mais, en manifestant franchement la vérité, nous nous recommandons à la conscience de tous les hommes devant Dieu.
3 , ,
3Si notre Évangile est encore voilé, c’est pour ceux qui se perdent qu’il reste voilé, pour ces incrédules
4 , .
4dont le dieu de ce siècle a aveuglé l’intelligence, afin qu’ils ne voient pas briller la splendeur de l’Évangile, où reluit la gloire du Christ, qui est l’image de Dieu.
5 , .
5Car ce n’est pas nous-mêmes que nous prêchons, c’est le Christ Jésus, comme Seigneur. Pour nous, nous nous disons vos serviteurs à cause de Jésus.
6 · , .
6Car Dieu, qui a dit: Que la lumière brille du sein des ténèbres, c’est lui qui a fait luire sa clarté dans nos cœurs, pour que nous fassions briller la connaissance de la gloire de Dieu, laquelle resplendit sur la face du Christ.

Traduction : Sainte Bible néo-Crampon LibreOuvrir le chapitre

Évangile

Matthieu 24, 13-28

13 .
13Mais celui qui persévérera jusqu’à la fin sera sauvé.
14 , .
14Cet évangile du royaume sera prêché dans le monde entier, pour être un témoignage à toutes les nations; alors viendra la fin.
15 , ,
15« Quand donc vous verrez l’abomination de la désolation, annoncée par le prophète Daniel, établie en lieu saint, — que celui qui lit, entende! —
16 ,
16alors que ceux qui sont dans la Judée s’enfuient dans les montagnes;
17 ,
17et que celui qui est sur le toit ne descende pas pour prendre ce qu’il a dans sa maison;
18 .
18et que celui qui est dans les champs ne revienne pas pour prendre son vêtement.
19 .
19Malheur aux femmes qui seront enceintes et à celles qui allaiteront en ces jours-là!
20 ·
20Priez pour que votre fuite n’arrive pas en hiver, ni un jour de sabbat;
21 ’ ’ .
21car il y aura alors une si grande détresse, qu’il n’y en a pas eu de semblable depuis le commencement du monde jusqu’ici, et qu’il n’y en aura jamais.
22 , · .
22Et si ces jours n’étaient abrégés, nul n’échapperait; mais, à cause des élus, ces jours seront abrégés.
23 · , · , ·
23Alors, si quelqu’un vous dit: Le Christ est ici, ou: Il est là, ne le croyez pas.
24 , ·
24Car il s’élèvera de faux Christs et de faux prophètes, et ils feront de grands prodiges et des choses extraordinaires, jusqu’à séduire, s’il se pouvait, les élus mêmes.
25 .
25Voilà que je vous l’ai prédit.
26 · , · , ·
26Si donc on vous dit: Le voici dans le désert, ne sortez pas; le voici dans le lieu le plus retiré de la maison, ne le croyez pas.
27 , ·
27Car, comme l’éclair part de l’orient et brille jusqu’à l’occident, ainsi en sera-t-il de l’avènement du Fils de l’homme.
28 , .
28Partout où sera le cadavre, là s’assembleront les aigles.

Traduction : Sainte Bible néo-Crampon LibreOuvrir le chapitre

Une lecture qui ne correspond pas à ce jour, une erreur dans le texte ?

Usage grec-catholique, Pâques à la date grégorienne. Références des lectures : orthocal-python (Brian Glass, MIT), usage grec, Pâques grégorienne. Texte grec du corpus Anaginosko (SBLGNT pour le Nouveau Testament, Septante de Rahlfs), traduction française en regard.