Lectures du lundi 15 novembre 2027

Lundi de la 27e semaine après la Pentecôte

Apôtre

1 Timothée 5, 1-10

1 , , ,
1Ne reprends pas avec rudesse un vieillard, mais avertis-le comme un père, les jeunes gens, comme des frères,
2 , .
2les femmes âgées comme des mères, celles qui sont jeunes comme des sœurs, avec entière pureté.
3 .
3Honore les veuves qui sont véritablement veuves.
4 , , .
4Si une veuve a des enfants ou des petits-enfants, qu’ils apprennent avant tout à exercer la piété envers leur propre famille, et à rendre à leurs parents ce qu’ils ont reçu d’eux.
5 ·
5Quant à celle qui est véritablement veuve, qui est seule dans le monde, celle-là a mis son espérance en Dieu, et elle persévère nuit et jour dans les supplications et les prières.
6 .
6Pour celle qui vit dans les plaisirs, elle est morte, quoiqu’elle paraisse vivante.
7 , ·
7Fais-leur ces recommandations, afin qu’elles soient sans reproche.
8 , .
8Or, si quelqu’un n’a pas soin des siens, surtout de ceux de sa famille, il a renié la foi, et il est pire qu’un infidèle.
9 , ,
9Qu’une veuve, pour être inscrite sur le rôle, n’ait pas moins de soixante ans; qu’elle ait été femme d’un seul mari;
10 , , , , , .
10qu’elle ait réputation pour ses bonnes œuvres: d’avoir élevé ses enfants, exercé l’hospitalité, lavé les pieds des saints, secouru les malheureux, entrepris toute sorte de bonnes œuvres.

Traduction : Sainte Bible néo-Crampon LibreOuvrir le chapitre

Évangile

Luc 14, 12-15

12 · , , .
12Il dit aussi à celui qui l’avait invité: « Lorsque tu donnes à dîner ou à souper, n’invite ni tes amis, ni tes frères, ni tes parents, ni des voisins riches, de peur qu’ils ne t’invitent à leur tour, et ne te rendent ce qu’ils auront reçu de toi.
13’ , , , , ·
13Mais, quand tu donnes un festin, invite des pauvres, des estropiés, des boiteux et des aveugles;
14 , , .
14et tu seras heureux de ce qu’ils ne peuvent te rendre la pareille, car cela te sera rendu à la résurrection des justes. »
15 · .
15Un de ceux qui étaient à table avec lui, ayant entendu ces paroles, dit à Jésus: « Heureux celui qui aura part au banquet dans le royaume de Dieu! »

Traduction : Sainte Bible néo-Crampon LibreOuvrir le chapitre

Une lecture qui ne correspond pas à ce jour, une erreur dans le texte ?

Usage grec-catholique, Pâques à la date grégorienne. Références des lectures : orthocal-python (Brian Glass, MIT), usage grec, Pâques grégorienne. Texte grec du corpus Anaginosko (SBLGNT pour le Nouveau Testament, Septante de Rahlfs), traduction française en regard.