Lectures du mardi 14 décembre 2027

Mardi de la 31e semaine après la Pentecôte

Apôtre

Hébreux 12, 25-26 ; 13, 22-25

25 · , ’ ·
25Prenez garde de résister à celui qui parle; car si ceux-là n’ont pas échappé au châtiment, qui ont refusé d’écouter celui qui publiait ses oracles sur la terre, combien moins échapperons-nous, si nous le repoussons, quand il nous parle du haut des cieux:
26 , · .
26lui, dont la voix ébranla alors la terre, mais qui maintenant a fait cette promesse: « Une fois encore j’ébranlerai non seulement la terre, mais aussi le ciel. »
22 , , , .
22Je vous prie, frères, d’agréer cette parole d’exhortation, car je vous ai écrit brièvement.
23 , ’ .
23Apprenez que notre frère Timothée est relâché; s’il vient assez tôt, j’irai vous voir avec lui.
24 . .
24Saluez tous ceux qui vous conduisent et tous les saints. Les frères d’Italie vous saluent.
25 .
25Que la grâce soit avec vous tous! Amen!

Traduction : Sainte Bible néo-Crampon LibreOuvrir le chapitre

Évangile

Marc 8, 22-26

22 . .
22Ils arrivèrent à Bethsaïde, et on lui amena un aveugle qu’on le pria de toucher.
23 , , , · ;
23Prenant la main de l’aveugle, Jésus le conduisit hors du bourg, lui mit de sa salive sur les yeux, et, lui ayant imposé les mains, lui demanda s’il voyait quelque chose.
24 · .
24L’aveugle leva les yeux et dit: « Je vois les hommes qui marchent, semblables à des arbres. »
25 , .
25Jésus lui mit de nouveau les mains sur les yeux, et il le fit regarder. Alors il fut si bien guéri, qu’il voyait distinctement toutes choses.
26 · .
26Alors Jésus le renvoya dans sa maison, en lui disant: « Va dans ta maison, sans entrer dans le bourg, ni parler de ceci à personne du bourg. »

Traduction : Sainte Bible néo-Crampon LibreOuvrir le chapitre

Une lecture qui ne correspond pas à ce jour, une erreur dans le texte ?

Usage grec-catholique, Pâques à la date grégorienne. Références des lectures : orthocal-python (Brian Glass, MIT), usage grec, Pâques grégorienne. Texte grec du corpus Anaginosko (SBLGNT pour le Nouveau Testament, Septante de Rahlfs), traduction française en regard.