Lectures du samedi 22 mai 2027

Samedi des Quatre-Temps de PentecôteOctave de 1re classe

Leçon

Joël 2, 28-32

1
1Et ensuite, voici ce qui arrivera Je répandrai mon esprit sur toute chair ; et vos fils prophétiseront, et vos anciens auront des songes, et vos jeunes hommes des visions .
2
2Et en ce jour-là je répandrai mon esprit sur mes serviteurs et sur mes servantes.
3
3Et je mettrai des signes au ciel ; et sur la terre, du sang, du feu et de la fumée.
4
4Le soleil sera changé en ténèbres, et la lune en sang, avant qu’arrive le grand jour, le jour éclatant du Seigneur .
5
5Et il arrivera que quiconque invoquera le nom du Seigneur sera sauvé ; car alors sera sauvé tout ce qui sera sur la montagne de Sion et de Jérusalem, et avec eux tous les évangélisés que le Seigneur a élus, comme l’a dit le Seigneur.

Traduction : Pierre GiguetOuvrir le chapitre

Leçon

Lévitique 23, 9-11.15-17.21

9
9Et le Seigneur parla à Moïse, disant :
10
10Parle aux fils d’Israël, et dis-leur : Lorsque vous serez entrés en la terre que je vous donne, et que vous y ferez la moisson, vous apporterez au prêtre une gerbe, comme prémices de votre moisson.
11
11Et il présentera la gerbe au Seigneur, afin qu’il l’accepte pour vous ; le prêtre la présentera dès le lendemain du premier jour .
15
15Et, à partir du lendemain du sabbat, jour où vous présenterez la gerbe de prémices, vous compterez sept semaines complètes ;
16
16Y compris le jour qui suivra la dernière semaine, vous aurez compté cinquante jours ; et vous offrirez au Seigneur un sacrifice nouveau.
17
17Vous apporterez de vos demeures des pains de prémices ; ce seront deux pains faits avec deux dixièmes de fleur de farine, les premiers pains levés faits des prémices au Seigneur.
21
21Vous appellerez ce jour-là solennel, et il sera saint pour vous, vous ne ferez en ce jour aucune œuvre servile ; c’est une loi perpétuelle en toutes vos générations, partout où vous demeurerez.

Traduction : Pierre GiguetOuvrir le chapitre

Leçon

Deutéronome 26, 1-3.7-11

1 ᾿
1Lorsque tu seras entré en la terre que le Seigneur ton Dieu te donne en héritage, et que tu l’auras partagée, et que tu y seras établi,
2
2Tu prendras des prémices des fruits de la terre que le Seigneur ton Dieu te donne, et tu les déposeras en des corbeilles, et tu iras au lieu que le Seigneur ton Dieu aura choisi pour que son nom y soit invoqué,
3
3Et tu iras trouver le prêtre de ces temps-là, et tu lui diras : J’atteste aujourd’hui au Seigneur mon Dieu que je suis entré en la terre que le Seigneur mon Dieu a promis à nos pères de nous donner.
7
7Et nous invoquâmes le Seigneur notre Dieu ; il nous entendit, il vit notre humiliation, nos labeurs, notre oppression.
8
8Et le Seigneur lui-même nous fit sortir d’Égypte, par sa grande force, par sa main puissante, par son bras très-haut, par de grandes merveilles, des signes et des prodiges.
9
9Et il nous a conduits en ce lieu ; il nous a donné cette terre, terre où coulent le lait et le miel.
10
10Et maintenant j’offre les premiers fruits de la terre que vous m’avez donnée, Seigneur, terre où coulent le lait et le miel. Puis, tu laisseras ces prémices devant le Seigneur ton Dieu, et tu te prosterneras devant le Seigneur ton Dieu.
11
11Et tu te réjouiras de tous les biens que le Seigneur ton Dieu t’aura donnés, et avec toi toute ta famille, et le lévite, et l’étranger établi parmi vous.

Traduction : Pierre GiguetOuvrir le chapitre

Leçon

Lévitique 26, 3-12

3
3Si vous marchez selon mes préceptes, si vous observez mes commandements et les mettez en pratique,
4
4Je vous enverrai de la pluie au temps opportun, et la terre donnera ses récoltes, et les arbres des champ porteront des fruits.
5
5La moisson chez vous tendra la main à la vendange, et la vendange aux semailles ; vous mangerez du pain à satiété, vous habiterez votre terre en assurance, et la guerre ne passera pas par votre territoire.
6
6Je donnerai la paix à votre pays, et vous vous reposerez ; il n’y aura personne pour vous causer de l’effroi et j’exterminerai de votre terre les bêtes malfaisantes.
7
7Vous chasserez vos ennemis, et ils tomberont devant vous au milieu du carnage.
8
8Cinq de vous en chasseront cent, et cent en chasseront des myriades, et les ennemis tomberont devant vous frappés par le glaive.
9 ᾿ ᾿
9Je tournerai mes regards vers vous, je vous ferai croître et vous multiplierai, et j’établirai avec vous mon alliance.
10
10Vous mangerez les récoltes anciennes, tellement anciennes, que vous les rejetterez à l’arrivée des nouvelles.
11
11J’établirai au milieu de vous mon tabernacle, et mon âme ne vous aura point en abomination.
12
12Et je marcherai avec vous, je serai votre Dieu, et vous serez mon peuple.

Traduction : Pierre GiguetOuvrir le chapitre

Leçon

Daniel 3, 47-51

47
47Et la flamme s’élevait au-dessus de la fournaise à quarante-neuf coudées ;
48
48Elle se répandit et brûla ceux des Chaldéens qu’elle trouva autour de la fournaise.
49
49Et l’ange du Seigneur descendit en même temps vers ceux qui étaient dans la fournaise avec Azarias, et il secoua la flamme hors de la fournaise.
50
50Et il fit souffler au milieu de la fournaise comme un vent chargé de rosée ; et le feu ne les atteignit aucunement, et il ne leur fit point de mal, et même il ne les incommoda point.
51
51Alors tous les trois se mirent à chanter d’une seule voix, et ils glorifièrent Dieu, et ils le bénirent du fond de la fournaise, disant :

Traduction : Pierre Giguet, Corentin RenardOuvrir le chapitre

Épître

Romains 5, 1-5

1 ,
1Étant donc justifiés par la foi, nous avons la paix avec Dieu par Notre-Seigneur Jésus-Christ,
2’ , ’ ·
2à qui nous devons d’avoir eu accès par la foi à cette grâce dans laquelle nous demeurons fermes, et de nous glorifier dans l’espérance de la gloire de Dieu.
3 , , ,
3Bien plus, nous nous glorifions même dans les tribulations, sachant que la tribulation produit la constance,
4 , .
4la constance une vertu éprouvée, et la vertu éprouvée l’espérance.
5 · .
5Or, l’espérance ne trompe pas, parce que l’amour de Dieu est répandu dans nos cœurs par l’Esprit-Saint qui nous a été donné.

Traduction : Sainte Bible néo-Crampon LibreOuvrir le chapitre

Évangile

Luc 4, 38-44

38 . , .
38S’étant alors levé, Jésus quitta la synagogue, et entra dans la maison de Simon. Or, la belle-mère de Simon était atteinte d’une grosse fièvre, et ils le prièrent pour elle.
39 , · .
39Se penchant sur la malade, il commanda à la fièvre, et la fièvre la quitta; et s’étant levée aussitôt, elle se mit à les servir.
40 · .
40Lorsque le soleil fut couché, tous ceux qui avaient chez eux des malades, quel que fût leur mal, les lui amenèrent; et Jésus, imposant la main à chacun d’eux, les guérit.
41 . , .
41Des démons aussi sortaient de plusieurs, criant et disant: « Tu es le Fils de Dieu »; et il les réprimandait pour leur imposer silence, parce qu’ils savaient qu’il était le Christ.
42 · , , ’ .
42Dès que le jour parut, il sortit et s’en alla en un lieu désert. Une foule de gens se mirent à sa recherche, et étant arrivés jusqu’à lui, ils voulaient le retenir, pour qu’il ne les quittât pas.
43 , .
43Mais il leur dit: « Il faut que j’annonce aussi aux autres villes le royaume de Dieu, car je suis envoyé pour cela. »
44 .
44Et Jésus prêchait dans les synagogues de la Galilée.

Traduction : Sainte Bible néo-Crampon LibreOuvrir le chapitre

Une lecture qui ne correspond pas à ce jour, une erreur dans le texte ?

Missel romain de 1962. Références des lectures : Divinum Officium (MIT), calendrier 1962 calculé par Missale Meum (MIT). Texte grec du corpus Anaginosko (SBLGNT pour le Nouveau Testament, Septante de Rahlfs), traduction française en regard.