Lectures du samedi 15 février 2025

Samedi, 5e semaine du temps ordinaire

Première lecture

Genèse 3, 9-24

9
9Le Seigneur Dieu appela Adam, et il lui dit : Adam, où es-tu ?
10
10Il répondit : J’ai entendu ta voix tandis que tu te promenais dans le paradis ; j’ai eu peur parce que je suis nu, et je me suis caché.
11 ᾿
11Il lui dit : Qui t’a appris que tu es nu ? Aurais-tu mangé du seul arbre dont je t’avais ordonné de ne pas manger ?
12 ᾿
12Adam répondit : La femme que tu m’as donnée pour être avec moi, c’est elle qui m’a donné de l’arbre, et j’ai mangé.
13
13Le Seigneur Dieu dit alors à la femme : Pourquoi as-tu fait cela ? Et la femme dit : Le serpent m’a trompée, et j’ai mangé.
14
14Le Seigneur Dieu dit au serpent : Parce que tu as fait cela, maudit sois-tu parmi tous les bestiaux et les bêtes fauves de la terre ; tu marcheras sur la poitrine et le ventre, et tu mangeras de la terre tous les jours de ta vie.
15
15Et je mettrai une inimitié entre toi et la femme, entre ta semence et sa semence ; il guettera ta tête, et toi, tu guetteras son talon.
16
16Puis il dit à la femme : Je multiplierai grandement tes douleurs et tes gémissements ; c’est dans les douleurs que tu enfanteras tes enfants. Ton recours sera vers ton mari, et il dominera sur toi.
17 ᾿
17Puis il dit à Adam : Parce que tu as écouté la voix de ta femme et mangé de l’arbre, du seul dont je t’avais ordonné de ne pas manger, maudite est la terre dans tes travaux ; dans les douleurs, tu t’en nourriras tous les jours de ta vie.
18
18Elle fera pousser pour toi des épines et des chardons, et tu mangeras l’herbe des champs.
19
19À la sueur de ton visage, tu mangeras ton pain jusqu’à ce que tu retournes à la terre dont tu as été tiré, car tu es terre et tu t’en iras vers la terre.
20
20Adam donna à sa femme le nom de Vie, parce qu’elle est la mère de tous les vivants.
21
21Le Seigneur Dieu fit ensuite à Adam et à sa femme des tuniques de peau dont il les revêtit.
22
22Et Dieu dit : Voici, Adam est devenu comme l’un de nous, pour connaître le bien et le mal ; et maintenant, qu’il n’étende pas la main, ne prenne pas de l’arbre de vie, n’en mange pas et ne vive pas pour l’éternité.
23
23Et le Seigneur Dieu l’envoya hors du paradis de délices, pour travailler la terre dont il avait été tiré.
24
24Il chassa Adam et l’établit en face du paradis de délices ; puis il plaça les chérubins et le glaive flamboyant qui tournoie, pour garder le chemin de l’arbre de vie.

Traduction : Pierre Giguet, Corentin RenardOuvrir le chapitre

Psaume

Psaume 89 (90), 2, 3-4, 5-6, 12-13

2
2Vous êtes dans les siècles des siècles, avant la création des montagnes, et de la terre et du monde.
3
3Ne faites point retomber l’homme en son humiliation, vous qui avez dit : Convertissez-vous, fils des hommes.
4
4Car des milliers d’années sont à vos yeux comme le jour d’hier qui s’est écoulé, et comme une veille de la nuit.
5
5Leurs années seront comme un néant.
6
6Que l’homme passe le matin comme la verdure ; que le matin il fleurisse et passe ; que le soir il tombe, soit foulé et se dessèche.
12
12Manifestez-nous donc votre droite, et instruisez nos cœurs dans la sagesse.
13
13Revenez à nous, ô Seigneur : jusques à quand …? Venez consoler vos serviteurs.

Traduction : Pierre GiguetOuvrir le chapitre

Évangile

Marc 8, 1-10

1 , ·
1En ces jours-là, comme il y avait encore une grande foule qui n’avait pas de quoi manger, Jésus appela ses disciples et leur dit:
2 ·
2« J’ai compassion de ce peuple, car voilà trois jours déjà qu’ils ne me quittent pas, et ils n’ont rien à manger.
3 , · .
3Si je les renvoie dans leur maison sans nourriture, ils tomberont de défaillance en chemin; car plusieurs d’entre eux sont venus de loin! »
4 ’ ;
4Ses disciples lui répondirent: « Comment pourrait-on trouver ici, dans un désert, assez de pain pour les rassasier? »
5 · ; · .
5Et il leur demanda: « Combien avez-vous de pains? » Ils dirent: « Sept. »
6 · .
6Alors il fit asseoir la foule par terre, prit les sept pains, et, après avoir rendu grâces, il les rompit et les donna à ses disciples pour les distribuer; et ils les distribuèrent au peuple.
7 · .
7Ils avaient en outre quelques petits poissons; après avoir prononcé une bénédiction, Jésus les fit aussi distribuer.
8 , .
8Ils mangèrent et furent rassasiés, et l’on emporta sept corbeilles des morceaux qui restaient.
9 . .
9Or ceux qui mangèrent étaient environ quatre mille. Ensuite Jésus les renvoya.
10 .
10Il monta aussitôt dans la barque avec ses disciples, et vint dans le pays de Dalmanutha.

Traduction : Sainte Bible néo-Crampon LibreOuvrir le chapitre

Une lecture qui ne correspond pas à ce jour, une erreur dans le texte ?

Références des lectures : AELF, calendrier liturgique de France. Texte grec du corpus Anaginosko (SBLGNT pour le Nouveau Testament, Septante de Rahlfs), traduction française en regard.