Lectures du mardi 26 août 2025

Mardi 21e semaine du temps ordinaireSaint Césaire, évêque d’Arles, mémoire facultative

Première lecture

1 Thessaloniciens 2, 1-8

1 , , ,
1Vous savez vous-mêmes, frères, que notre venue parmi vous n’a pas été sans fruits.
2 .
2Mais après avoir souffert et subi des outrages à Philippes, comme vous le savez, nous vînmes pleins de confiance en notre Dieu, vous prêcher hardiment son Évangile, au milieu de bien des luttes.
3 ,
3Car notre prédication n’a pas procédé de l’erreur, ni d’une intention vicieuse, ni de fraude aucune;
4 , .
4mais, selon que Dieu nous a jugés dignes de nous confier l’Évangile, ainsi enseignons-nous, non comme pour plaire à des hommes, mais à Dieu, qui sonde nos cœurs.
5 , , , ,
5Jamais, en effet, nos discours n’ont été inspirés par la flatterie, comme vous le savez, ni par un motif de cupidité, Dieu en est témoin.
6 , ’ ’ ,
6La gloire humaine, nous ne l’avons recherchée ni de vous ni de personne;
7 · , ·
7alors que nous aurions pu, comme apôtres du Christ, prétendre à quelque autorité, nous avons été au contraire plein de condescendance au milieu de vous. Comme une nourrice entoure de tendres soins ses enfants,
8 , .
8ainsi, dans notre affection pour vous, nous aurions voulu vous donner, non seulement l’Évangile de Dieu, mais notre vie même, tant vous nous étiez devenus chers.

Traduction : Sainte Bible néo-Crampon LibreOuvrir le chapitre

Psaume

Psaume 138 (139), 1-2, 3-4, 5-6

1
1Pour l’accomplissement. Psaume pour David. Seigneur, vous m’avez éprouvé, et vous m’avez connu ;
2
2Vous connaissez mon repos et mon réveil ;
3
3Vous avez compris de loin toutes mes pensées ; vous avez recherché mon sentier et le fil de ma vie.
4
4Et vous avez prévu toutes mes voies, et reconnu que sur ma langue il n’est point de paroles iniques.
5 ᾿
5Voilà, ô Seigneur ; que vous savez toutes les choses de la fin et du commencement ; vous m’avez formé, et vous avez posé sur moi votre main.
6
6Votre science sur moi est admirable et pleine de force, et je ne puis en approcher .

Traduction : Anaginosko, Pierre GiguetOuvrir le chapitre

Évangile

Matthieu 23, 23-26

23 , , , , · .
23« Malheur à vous, Scribes et Pharisiens hypocrites, qui payez la dîme de la menthe, de l’aneth et du cumin, et qui négligez les points les plus graves de la Loi, la justice, la miséricorde et la bonne foi! Ce sont ces choses qu’il fallait pratiquer, sans omettre les autres.
24 , .
24Guides aveugles, qui filtrez le moucheron, et avalez le chameau!
25 , , , .
25« Malheur à vous, Scribes et Pharisiens hypocrites, parce que vous nettoyez le dehors de la coupe et du plat, tandis que le dedans est rempli de rapine et d’intempérance.
26 , , .
26Pharisien aveugle, nettoie d’abord le dedans de la coupe et du plat, afin que le dehors aussi soit pur.

Traduction : Sainte Bible néo-Crampon LibreOuvrir le chapitre

Une lecture qui ne correspond pas à ce jour, une erreur dans le texte ?

Références des lectures : AELF, calendrier liturgique de France. Texte grec du corpus Anaginosko (SBLGNT pour le Nouveau Testament, Septante de Rahlfs), traduction française en regard.