Lectures du lundi 6 octobre 2025

Lundi, 27e semaine du temps ordinaireSaint Bruno, prêtre, mémoire facultative

Première lecture

Jonas 1, 1 – 2, 1.11

1
1Et la parole du Seigneur vint à Jonas, fils d’Amathi, disant :
2
2Lève-toi, et pars pour Ninive, la grande ville , et proclame dans ses murs que le cri de sa méchanceté est monté jusqu’à moi.
3 ᾿
3Et Jonas se leva pour s’enfuir à Tharsis, loin de la face du Seigneur ; et il descendit à Joppé ; il y trouva une barque allant à Tharsis, et il paya son passage, et il s’embarqua pour naviguer avec les matelots, jusqu’à Tharsis , loin de la face du Seigneur.
4
4Et le Seigneur excita un grand vent sur la mer, et les vagues s’élevèrent, et la barque fut en danger de se rompre.
5 ᾿
5Et les matelots eurent crainte, et ils crièrent chacun vers son dieu, et ils lancèrent à la mer le chargement de la barque, pour s’en alléger. Jonas descendit à fond de cale, et là il s’endormit , et il ronfla.
6
6Et le pilote l’alla trouver, et il lui dit : Pourquoi ronfles-tu ? Lève-toi, et invoque ton Dieu, afin que Dieu nous sauve, et que nous ne mourions pas.
7
7Et chacun des matelots dit à son voisin : Allons, agitons les sorts, et sachons par qui ce malheur nous arrive. Et ils agitèrent des sorts, et le sort tomba sur Jonas.
8
8Et ils lui dirent : Déclare-nous quel est ton métier ; d’où viens-tu ? de quelle contrée, de quel peuple es-tu ?
9
9Et il leur dit : Je suis un serviteur du Seigneur ; j’adore le Seigneur Dieu du ciel, qui a créé la mer et la terre.
10
10Et ces hommes eurent grande crainte , et ils lui dirent Pourquoi as-tu fait cela ? Car ces hommes connurent qu’il fuyait loin de la face du Seigneur ; car il le leur avait déclaré.
11 ᾿
11Et ils lui dirent : Que te ferons-nous, afin que pour nous la mer se calme ? Car la mer allait, et soulevait encore plus de vagues.
12 ᾿ ᾿ ᾿
12Et Jonas leur dit : Prenez-moi et jetez-moi à la mer, et la mer se calmera pour vous ; car je sais que c’est à cause de moi qu’il y a contre vous ces grandes vagues.
13 ᾿
13Et ces hommes s’efforcèrent de retourner à la côte ; mais ils ne le purent, parce que la mer allait et soulevait contre eux toujours plus de vagues.
14 ᾿
14Et ils crièrent au Seigneur, et ils dirent : Non, Seigneur, que nous ne périssions pas pour la vie de cet homme ; ne faites pas retomber sur nous un sang innocent ; car, Seigneur, vous avez fait selon votre volonté .
15
15Et ils prirent Jonas, et ils le lancèrent à la mer ; et la mer cessa de s’agiter.
16
16Et ces hommes eurent grande crainte du Seigneur ; et ils offrirent au Seigneur un sacrifice, et ils lui firent des vœux.
1
1Et le Seigneur prescrivit à une grande baleine d’avaler Jonas, et Jonas fut dans le ventre de la baleine trois jours et trois nuits .
11
11Et le Seigneur donna ordre à la baleine, et elle rejeta Jonas sur la terre ferme.

Traduction : Pierre GiguetOuvrir le chapitre

Cantique

Jonas 2, 3, 4, 5, 8

3
3Et il dit : J’ai crié dans mà tribulation au Seigneur mon Dieu, et il m’a exaucé ; mon cri est parti des entrailles de l’enfer, et vous avez écouté ma voix ;
4 ᾿
4Vous m’avez précipité au plus profond du cœur de la mer ; et les fleuves m’ont enveloppé, et toutes vos grandes vagues, tous vos flots ont passé sur moi.
5
5Et j’ai dit : C’est moi qui me suis éloigné de vos yeux ; me permettrez-vous de voir encore votre saint temple ?
8 ᾿
8En la défaillance de mon âme, je me suis souvenu de vous, Seigneur ; que ma prière arrive à vous dans votre saint temple !

Traduction : Pierre GiguetOuvrir le chapitre

Évangile

Luc 10, 25-37

25 · , ;
25Et voici qu’un docteur de la Loi, s’étant levé, lui dit pour l’éprouver: « Maître, que ferai-je pour posséder la vie éternelle? »
26 · ; ;
26Jésus lui dit: « Qu’y a-t-il d’écrit dans la Loi? Qu’y lis-tu? »
27 · , .
27Il répondit: « Tu aimeras le Seigneur ton Dieu de tout cœur, de toute ton âme, de toute tes forces et de tout ton esprit, et ton prochain comme toi-même. »
28 · · .
28Jésus lui dit: « Tu as bien répondu, fais cela et tu vivras. »
29 · ;
29Mais cet homme, voulant se justifier, dit à Jésus: « Et qui est mon prochain? »
30 · , .
30Jésus reprit: « Un homme descendait de Jérusalem à Jéricho; il tomba entre les mains des brigands, qui le dépouillèrent, et l’ayant chargé de coups, se retirèrent, le laissant à demi-mort.
31 , ·
31Or, il arriva qu’un prêtre descendait par le même chemin; il vit cet homme et passa outre.
32 .
32De même un lévite, étant venu dans ce lieu, s’approcha, le vit et passa outre.
33 ’ ,
33Mais un Samaritain, qui était en voyage, arriva près de lui, et, le voyant, fut touché de compassion.
34 , .
34Il s’approcha, banda ses plaies, après y avoir versé de l’huile et du vin; puis il le mit sur sa propre monture, le mena dans une hôtellerie, et prit soin de lui.
35 · , .
35Le lendemain, tirant deux deniers, il les donna à l’hôte et lui dit: Aie soin de cet homme, et tout ce que tu dépenseras de plus, je te le rendrai à mon retour.
36 ;
36Lequel de ces trois te semble avoir été le prochain de l’homme qui tomba entre les mains des brigands? »
37 · ’ . · .
37Le docteur répondit: « Celui qui a pratiqué la miséricorde envers lui. » Et Jésus lui dit: « Toi aussi, va et fais de même. »

Traduction : Sainte Bible néo-Crampon LibreOuvrir le chapitre

Une lecture qui ne correspond pas à ce jour, une erreur dans le texte ?

Références des lectures : AELF, calendrier liturgique de France. Texte grec du corpus Anaginosko (SBLGNT pour le Nouveau Testament, Septante de Rahlfs), traduction française en regard.