Lectures du mardi 23 mars 2027

Mardi Saint

Première lecture

Isaïe 49, 1-6

1
1Îles, écoutez-moi ; nations, soyez attentives : Après un long temps, ceci arrivera, dit le Seigneur ; dès les entrailles de ma mère, le Seigneur m’a donné mon nom .
2
2Il a rendu ma bouche aiguë comme un glaive ; il m’a caché en m’abritant de sa main ; il a fait de moi sa flèche d’élite, et il m’a caché dans son carquois .
3
3Et il m’a dit : Tu es mon serviteur, Israël, et par toi je serai glorifié.
4
4Et j’ai dit : En vain je me suis fatigué ; j’ai vainement et sans fruit déployé ma force ; c’est pourquoi j’attends mon jugement du Seigneur, et mon labeur est devant moi.
5
5Et maintenant voici ce que dit le Seigneur, qui, dès les entrailles de ma mère, m’a formé pour être son serviteur, pour ramener ensemble devant lui Jacob et Israël Je me réunirai au Seigneur, et je serai glorifié devant lui , et mon Dieu sera ma force.
6
6Et il m’a dit : C’est déjà pour toi une grande chose d’être appelé mon serviteur, d’établir les tribus de Jacob et de ramener Israël dispersé ; mais voilà que je t’ai choisi pour être l’alliance des races, la lumière des gentils, le salut de tous, jusqu’aux extrémités de la terre.

Traduction : Pierre GiguetOuvrir le chapitre

Psaume

Psaume 70 (71), 1-2, 3, 5a.6, 15ab.17

1
1Seigneur, j’ai espéré en vous ; que je ne sois pas confondu à jamais.
2
2Dans votre justice défendez-moi, et délivrez-moi ; inclinez vers moi votre oreille, et sauvez-moi.
3
3Soyez pour moi un Dieu protecteur et une place fortifiée, afin de me sauver ; car vous êtes mon appui et mon refuge.
5
5Car vous êtes mon attente, Seigneur ; Seigneur, vous êtes mon espérance dès ma jeunesse.
6
6À peine conçu, j’ai été confirmé en vous ; dès le sein de ma mère, vous êtes mon abri ; mes chants ne cessent de s’adresser à vous.
15
15Ma bouche proclamera tout le jour votre justice et votre salut ; car je ne connais aucun des travaux de l’esprit .
17
17Vous m’avez instruit, Seigneur, dès ma jeunesse, et jusqu’ici j’ai annoncé vos merveilles.

Traduction : Pierre GiguetOuvrir le chapitre

Évangile

Jean 13, 21-33.36-38

21 · .
21Ayant ainsi parlé, Jésus fut troublé en son esprit; et il affirma expressément: « En vérité, en vérité, je vous le dis, un de vous me livrera. »
22 .
22Les disciples se regardaient les uns les autres, ne sachant de qui il parlait.
23 , ·
23Or, l’un d’eux était couché sur le sein de Jésus; c’était celui que Jésus aimait.
24 .
24Simon-Pierre lui fit donc signe pour lui dire: « Qui est celui dont il parle? »
25 · , ;
25Le disciple, s’étant penché sur le sein de Jésus, lui dit: « Seigneur, qui est-ce? »
26 · · .
26Jésus répondit: « C’est celui à qui je présenterai le morceau trempé. » Et ayant trempé du pain, il le donna à Judas Iscariote, fils de Simon.
27 . · .
27Aussitôt que Judas l’eut pris, Satan entra en lui; et Jésus lui dit: « Ce que tu fais, fais-le vite. »
28 ·
28Aucun de ceux qui étaient à table ne comprit pourquoi il lui disait cela.
29 , , · , .
29Quelques-uns pensaient que, Judas ayant la bourse, Jésus voulait lui dire: « Achète ce qu’il faut pour la fête, » ou: « Donne quelque chose aux pauvres. »
30 . .
30Judas ayant pris le morceau de pain, se hâta de sortir. Il était nuit.
31 · , ·
31Lorsque Judas fut sorti, Jésus dit: « Maintenant le Fils de l’homme a été glorifié, et Dieu a été glorifié en lui.
32 , , .
32Si Dieu a été glorifié en lui, Dieu aussi le glorifiera en lui-même, et il le glorifiera bientôt.
33, ’ · , , .
33Mes petits enfants, je ne suis plus avec vous que pour un peu de temps. Vous me chercherez et comme j’ai dit aux Juifs qu’ils ne pouvaient venir où je vais, je vous le dis aussi maintenant.
36 · , ; · , .
36Simon-Pierre lui dit: « Seigneur, où vas-tu? » Jésus répondit: « Où je vais, tu ne peux me suivre à présent; mais tu me suivras plus tard. —
37 · , ; .
37Seigneur, lui dit Pierre, pourquoi ne puis-je te suivre à présent? Je donnerai ma vie pour toi. »
38 · ; , .
38Jésus lui répondit: « Tu donneras ta vie pour moi! En vérité, en vérité, je te le dis, le coq ne chantera pas, avant que tu ne m’aies renié trois fois. »

Traduction : Sainte Bible néo-Crampon LibreOuvrir le chapitre

Une lecture qui ne correspond pas à ce jour, une erreur dans le texte ?

Références des lectures : AELF, calendrier liturgique de France ; jours après le 23 juin 2027 calculés. Texte grec du corpus Anaginosko (SBLGNT pour le Nouveau Testament, Septante de Rahlfs), traduction française en regard.