Lectures du mercredi 4 août 2027

Mercredi, 18e semaine du temps ordinaireSaint Jean-Marie Vianney, prêtre, mémoire

Lectures calculées d’après le cycle liturgique : l’AELF n’a pas encore publié cette date.

Première lecture

Nombres 13, 1-2a.25 – 14, 1.26-29.34-35

1
1Et le Seigneur parla à Moïse, disant :
2
2Envoie devant toi des hommes ; qu’ils reconnaissent la terre de Chanaan que je donne aux fils d’Israël afin qu’ils s’y établissent ; envoie un homme par tribu, par famille paternelle ; prends-le parmi les princes.
25
25Ils revinrent ensuite après avoir exploré la terre pendant quarante jours.
26
26Et, ayant marché, ils rejoignirent Aaron et Moïse, et toute la synagogue des fils d’Israël, dans le désert de Pharan-Cadès ; ils rendirent compte de leur voyage à eux et à toute la synagogue, et ils montrèrent les fruits de la terre promise.
27
27Et, s’adressant à Moïse, ils dirent : Nous sommes allés en la terre où tu nous as envoyés ; c’est une terre où coulent le lait et le miel, et voilà ses fruits.
28᾿ ᾿
28Mais que la nation qui l’habite est vaillante ! Combien il y a de villes fortes entourées de superbes remparts ! Nous y avons vu les enfants d’Enac.
29
29Amalec demeure au midi de cette terre ; l’Hettéen, et le Jébuséen, et l’Amorrhéen, habitent la région montagneuse ; le Chananéen occupe les rives de la mer Morte et du Jourdain.
30
30Et Caleb fit taire le peuple qui entourait Moïse, et il dit : N’importe, nous marcherons et nous nous partagerons cette terre ; nous sommes assez forts pour prévaloir contre eux.
31 ᾿
31Mais ses compagnons disaient : N’y allons pas, nous ne pourrons vaincre ces peuples, ils sont plus puissants que nous.
32 ᾿
32Ainsi ils inspirèrent aux enfants d’Israël la crainte de la terre qu’ils avaient explorée, et ils dirent : La terre où nous avons passé pour la reconnaître, dévore ceux qui s’y établissent ; le peuple que nous y avons trouvé est d’une très-grande taille.
33
33Nous y avons vu des géants, auprès desquels nous étions comme des sauterelles ; voilà ce que nous étions auprès d’eux.
1
1Et toute la synagogue, élevant la voix, jeta les hauts cris ; toute cette nuit, le peuple pleura.
26
26Et le Seigneur parla à Moïse et à Aaron, disant :
27
27Jusqu’à quand supporterai-je cette méchante synagogue ? Leur murmure contre moi, le murmure des fils d’Israël contre vous, je l’ai entendu.
28
28Dites-leur donc : J’en jure par ma vie, dit le Seigneur, je vous traiterai selon ce que vous dites à mes oreilles.
29 ᾿
29Vos cadavres tomberont dans le désert ; personne de toute cette multitude, nul de ceux qui parmi vous ont vingt ans et au-dessus, qui ont été recensés et qui ont murmuré contre moi,
34
34Autant de jours vous avez employés à explorer cette terre, autant d’années vous porterez la peine de votre prévarication ; vous la porterez quarante ans, et vous connaîtrez ce que peut mon courroux.
35 ᾿
35Je suis le Seigneur, et j’ai dit : C’est ainsi que je traiterai cette méchante synagogue qui s’est soulevée contre moi ; ils se consumeront dans le désert, et ils y mourront.

Traduction : Pierre GiguetOuvrir le chapitre

Psaume

Psaume 105 (106), 6-7ab, 13-14, 21-22, 23

6
6Nous avons péché avec nos pères, nous avons violé votre loi, nous avons commis l’iniquité.
7
7Nos pères en Égypte ne comprirent point vos prodiges, et ils ne se souvinrent pas de l’abondance de votre miséricorde ; et ils vous provoquèrent, en arrivant à la mer Rouge.
13
13Mais ils oublièrent bien vite ses œuvres ; ils n’attendirent point son conseil .
14
14Et ils furent pris de concupiscence dans la solitude, et ils tentèrent Dieu dans le désert sans eau.
21
21Ils oublièrent le Dieu qui les avait sauvés, qui avait fait de grandes choses en Égypte,
22
22Des prodiges en la terre de Cham, et des actions terribles sur la mer Rouge.
23
23Et il dit qu’il les exterminerait, si Moïse, son élu, ne s’était placé devant lui, et n’eût brisé l’idole, pour détourner sa fureur et l’empêcher de les détruire.

Traduction : Pierre GiguetOuvrir le chapitre

Évangile

Matthieu 15, 21-28

21 .
21Jésus étant parti de là, se retira du côté de Tyr et de Sidon.
22 · , · .
22Et voilà qu’une femme cananéenne, de ce pays-là, sortit en criant à haute voix: « Aie pitié de moi, Seigneur, fils de David; ma fille est cruellement tourmentée par le démon. »
23 . · , .
23Jésus ne lui répondit pas un mot. Alors ses disciples, s’étant approchés, le prièrent en disant: « Renvoyez-la, car elle nous poursuit de ses cris. »
24 · .
24Il répondit: « Je n’ai été envoyé qu’aux brebis perdues de la maison d’Israël. »
25 · , .
25Mais cette femme vint se prosterner devant lui, en disant: « Seigneur, secourez-moi. »
26 · .
26Il répondit: « Il n’est pas bien de prendre le pain des enfants pour le jeter aux petits chiens. »
27 · , , .
27« Il est vrai, Seigneur, dit-elle; mais les petits chiens mangent au moins les miettes qui tombent de la table de leur maître. »
28 · , · . .
28Alors Jésus lui dit: « Ô femme, ta foi est grande: qu’il te soit fait selon ton désir. » Et sa fille fut guérie à l’heure même.

Traduction : Sainte Bible néo-Crampon LibreOuvrir le chapitre

Une lecture qui ne correspond pas à ce jour, une erreur dans le texte ?

Références des lectures : AELF, calendrier liturgique de France ; jours après le 23 juin 2027 calculés. Texte grec du corpus Anaginosko (SBLGNT pour le Nouveau Testament, Septante de Rahlfs), traduction française en regard.