Lectures du vendredi 4 septembre 2026

Vendredi de la 15e semaine après la Pentecôte

Apôtre

Galates 4, 8-21

8 ·
8Autrefois, il est vrai, ne connaissant pas Dieu, vous serviez ceux qui par leur nature ne sont pas dieux;
9 , , , ;
9mais à présent que vous avez connu Dieu, ou plutôt que vous avez été connus de Dieu, comment retournez-vous à ces pauvres et faibles rudiments, auxquels de nouveau vous voulez vous asservir encore?
10 .
10Vous observez les jours, les mois, les temps et les années!
11 .
11J’ai peur pour vous d’avoir travaillé en vain parmi vous.
12 , , , . ·
12Devenez comme moi, puisque moi-même je suis comme vous, frères, je vous en supplie. Vous ne m’avez blessé en rien.
13 ’ ,
13Quand je vous ai pour la première fois annoncé l’Évangile, vous savez quelle était l’infirmité de ma chair; et cependant ce qui dans ma chair était une épreuve pour vous,
14 , , .
14vous ne l’avez ni méprisé ni repoussé; mais vous m’avez reçu comme un ange de Dieu, comme le Christ Jésus.
15 ; .
15Que sont devenus ces heureux sentiments? Car je vous rends ce témoignage que, s’il eût été possible, vous vous seriez arraché les yeux pour me les donner.
16 ;
16Je serais donc devenu votre ennemi, parce que je vous ai dit la vérité?
17 , , .
17L’affection dont ces gens font étalage pour vous, n’est pas bonne, ils veulent vous détacher de nous, afin que vous vous attachiez à eux.
18 , ,
18Il est beau d’être l’objet d’une vive affection, quand c’est dans le bien, toujours, et non pas seulement quand je suis présent parmi vous.
19 , ·
19Mes petits enfants, pour qui j’éprouve de nouveau les douleurs de l’enfantement, jusqu’à ce que le Christ soit formé en vous;
20 , , .
20combien je voudrais être auprès de vous à cette heure et changer de langage, car je suis dans une grande perplexité à votre sujet!
21 , , ;
21Dites-moi, vous qui voulez être sous la Loi, n’entendez-vous pas la Loi?

Traduction : Sainte Bible néo-Crampon LibreOuvrir le chapitre

Évangile

Marc 6, 45-53

45 , .
45Aussitôt après, Jésus obligea ses disciples de monter dans la barque, et de passer avant lui de l’autre côté du lac, vers Bethsaïde, pendant que lui-même renverrait le peuple.
46 .
46Et après qu’il en eut pris congé, il alla sur la montagne pour prier.
47 , .
47Le soir étant venu, la barque était au milieu de la mer, et Jésus était seul à terre.
48 , , · .
48Voyant qu’ils avaient beaucoup de peine à ramer, (car le vent leur était contraire), vers la quatrième veille de la nuit, il alla vers eux, marchant sur la mer; et il voulait les dépasser.
49 ,
49Mais eux, le voyant marcher sur la mer, crurent que c’était un fantôme et poussèrent des cris.
50 . ’ , · , , .
50Car ils le voyaient tous, et ils étaient bouleversés. Aussitôt il leur parla et leur dit: « Ayez confiance, c’est moi, ne craignez pas. »
51 , . ,
51Il monta ensuite auprès d’eux dans la barque, et le vent cessa; or leur étonnement était au comble et les mettait hors d’eux-mêmes;
52 , ’ .
52car ils n’avaient pas compris le miracle des pains, parce que leur cœur était aveuglé.
53 .
53Après avoir traversé le lac, ils vinrent au territoire de Génésareth et y abordèrent.

Traduction : Sainte Bible néo-Crampon LibreOuvrir le chapitre

Une lecture qui ne correspond pas à ce jour, une erreur dans le texte ?

Usage grec-catholique, Pâques à la date grégorienne. Références des lectures : orthocal-python (Brian Glass, MIT), usage grec, Pâques grégorienne. Texte grec du corpus Anaginosko (SBLGNT pour le Nouveau Testament, Septante de Rahlfs), traduction française en regard.