Lectures du mercredi 13 octobre 2027

Mercredi de la 22e semaine après la Pentecôte

Apôtre

Colossiens 3, 17 – 4, 1

17 , , ’ .
17Et quoi que ce soit que vous fassiez, en parole ou en œuvre, faites tout au nom du Seigneur Jésus, en rendant par lui des actions de grâces à Dieu le Père.
18 , , .
18Vous femmes, soyez soumises à vos maris, comme il convient dans le Seigneur.
19 , .
19Vous maris, aimez vos femmes et ne vous aigrissez pas contre elles.
20 , , .
20Vous enfants, obéissez en toutes choses à vos parents, car cela est agréable dans le Seigneur.
21 , , .
21Vous pères, n’irritez pas vos enfants, de peur qu’ils ne se découragent.
22 , , , , ’ , .
22Vous serviteurs, obéissez en tout à vos maîtres selon la chair, non pas à l’œil et pour plaire aux hommes, mais avec simplicité de cœur, dans la crainte du Seigneur.
23 , , ,
23Quoi que vous fassiez, faites-le de bon cœur, comme pour le Seigneur, et non pour des hommes,
24 · ·
24sachant que vous recevrez du Seigneur pour récompense l’héritage céleste. Servez le Seigneur Jésus-Christ.
25 , .
25Car celui qui commet l’injustice recevra selon son injustice, et il n’y a pas d’acception de personnes.
1 , , .
1Vous maîtres, rendez à vos serviteurs ce que la justice et l’équité demandent, sachant que vous aussi vous avez un maître dans le ciel.

Traduction : Sainte Bible néo-Crampon LibreOuvrir le chapitre

Évangile

Luc 8, 22-25

22 , · , .
22Un jour, il arriva que Jésus monta dans une barque avec ses disciples, et leur dit: « Passons de l’autre côté du lac. » Et ils se mirent en mer.
23 . , .
23Pendant qu’ils naviguaient, il s’endormit; et un tourbillon de vent s’étant abattu sur le lac, leur barque s’emplissait d’eau, et ils étaient en péril.
24 · , · , , .
24S’approchant donc, ils le réveillèrent en disant: « Maître! Maître! nous périssons! » S’étant levé, il réprimanda le vent et les flots agités, et ils s’apaisèrent, et le calme se fit.
25 · ; , · , ;
25Puis il leur dit: « Où est votre foi? » Saisis de crainte et d’étonnement, ils se disaient les uns aux autres: « Quel est donc celui-ci, qui commande au vent et à la mer, et ils lui obéissent? »

Traduction : Sainte Bible néo-Crampon LibreOuvrir le chapitre

Une lecture qui ne correspond pas à ce jour, une erreur dans le texte ?

Usage grec-catholique, Pâques à la date grégorienne. Références des lectures : orthocal-python (Brian Glass, MIT), usage grec, Pâques grégorienne. Texte grec du corpus Anaginosko (SBLGNT pour le Nouveau Testament, Septante de Rahlfs), traduction française en regard.