Lectures du vendredi 5 mars 2027

Vendredi de la 3e semaine de CarêmeFérie de 3e classe

Leçon

Nombres 20, 1.3.6-13

1
1Toute la synagogue des fils d’Israël revint dans le désert de Sin durant le premier mois, et elle demeura en Cadès ; or, Marie mourut en ce lieu, et elle y fut ensevelie.
3
3Et le peuple injuria Moïse, disant : Que ne sommes-nous morts lorsque nos frères ont été détruits devant le Seigneur ?
6
6Aussitôt, Moïse et Aaron, s’éloignant de la synagogue, allèrent devant la porte du tabernacle du témoignage, et ils se prosternèrent la face contre terre ; alors, la gloire du Seigneur leur apparut.
7
7Et le Seigneur parla à Moïse, disant :
8
8Prends ta baguette ; toi et ton frère, convoquez la synagogue, et parlez au rocher qui est devant vous, il vous donnera ses eaux ; vous ferez jaillir pour vous de l’eau du rocher, et vous abreuverez la synagogue et les bestiaux.
9
9Moïse prit la baguette déposée devant le Seigneur, comme le Seigneur le lui avait prescrit.
10
10Et Moïse et Aaron convoquèrent la synagogue devant le rocher, et Moïse lui dit : Écoutez-moi, incrédules ; tirerons-nous pour vous de l’eau de ce rocher ?
11
11Puis, Moïse étendit la main, et de sa baguette il frappa deux fois le rocher. Aussitôt, l’eau jaillit en abondance ; la synagogue but et elle abreuva ses bestiaux.
12
12Le Seigneur dit alors à Moïse et à Aaron : Vous n’avez pas eu assez de foi pour me sanctifier devant les fils d’Israël, c’est pourquoi vous n’introduirez point ce peuple dans la terre que je vous ai donnée.
13
13Cette eau est appelée l’eau de contradiction , parce qu’en ce lieu les fils d’Israël injurièrent Moïse devant le Seigneur, et que le Seigneur fut sanctifié en eux.

Traduction : Pierre GiguetOuvrir le chapitre

Évangile

Jean 4, 5-42

5 ·
5Il vint donc en une ville de Samarie, nommée Sichar, près du champ que Jacob avait donné à son fils Joseph.
6 . · .
6Or, là était le puits de Jacob. Jésus fatigué de la route, s’assit tout simplement au bord du puits: il était environ la sixième heure.
7 . · ·
7Une femme de Samarie vint puiser de l’eau. Jésus lui dit: « Donne-moi à boire. »
8 , .
8Car ses disciples étaient allés à la ville pour acheter des vivres.
9 · ’ ; .
9La femme samaritaine lui dit: « Comment toi, qui es Juif, me demandes-tu à boire, à moi qui suis Samaritaine? » (les Juifs, en effet, n’ont pas de commerce avec les Samaritains).
10 · · , .
10Jésus lui répondit: « Si tu connaissais le don de Dieu, et qui est celui qui te dit: Donnez-moi à boire, toi même lui en aurait fait la demande, et il t’aurait donné de l’eau vive. —
11 · , · ;
11Seigneur, lui dit la femme, tu n’as rien pour puiser, et le puits est profond: d’où aurais-tu donc cette eau vive?
12 , ;
12Es-tu plus grand que notre père Jacob, qui nous a donné ce puits, et en a bu lui-même, ainsi que ses fils et ses troupeaux? »
13 · ·
13Jésus lui répondit: « Quiconque boit de cette eau aura encore soif; mais celui qui boira de l’eau que je lui donnerai, n’aura plus jamais soif;
14 ’ , , .
14au contraire l’eau que je lui donnerai deviendra en lui une source d’eau jaillissant jusqu’à la vie éternelle. »
15 · , , .
15La femme lui dit: « Seigneur, donnez-moi de cette eau, afin que je n’aie plus soif, et que je ne vienne plus puiser ici. —
16 · .
16Va, lui dit Jésus, appelle ton mari, et viens ici. »
17 · . · ·
17La femme répondit: « Je n’ai pas de mari. » Jésus lui dit: « Tu as raison de dire: Je n’ai pas de mari;
18 , · .
18car tu as eu cinq maris, et celui que tu as maintenant n’est pas à toi; en cela, tu as dit vrai. »
19 · , .
19La femme dit: « Seigneur, je vois que tu es un prophète.
20 · .
20Nos pères ont adoré sur cette montagne, et vous, vous dites que c’est à Jérusalem qu’est le lieu où il faut adorer. »
21 · , , .
21Jésus dit: « Femme, crois-moi, l’heure vient où ce ne sera ni sur cette montagne, ni dans Jérusalem, que vous adorerez le Père.
22 , , ·
22Vous adorez ce que vous ne connaissez pas; nous, nous adorons ce que nous connaissons, car le salut vient des Juifs.
23 , , ·
23Mais l’heure approche, et elle est déjà venue, où les vrais adorateurs adoreront le Père en esprit et en vérité; ce sont de tels adorateurs que le Père demande.
24 , .
24Dieu est esprit, et ceux qui l’adorent, doivent l’adorer en esprit et en vérité. »
25 · , · , .
25La femme lui répondit: « Je sais que le Messie (celui qu’on appelle Christ) va venir; lorsqu’il sera venu, il nous instruira de toutes choses. »
26 · , .
26Jésus lui dit: « Je le suis, moi qui te parle. »
27 , · · ; ’ ;
27Et à ce moment arrivèrent ses disciples, et ils s’étonnèrent de ce qu’il parlait avec une femme; néanmoins, aucun ne dit: « Que demandes-tu? » ou: « Pourquoi parles-tu avec elle? »
28 ·
28La femme, alors, laissant là sa cruche, s’en alla dans la ville, et dit aux habitants:
29 · ;
29« Venez voir un homme qui m’a dit ce que j’ai fait; ne serait-ce pas le Christ? »
30 .
30Ils sortirent de la ville, et vinrent à lui.
31 · , .
31Pendant l’intervalle, ses disciples le pressaient, en disant: « Maître, mangez. »
32 · .
32Mais il leur dit: « J’ai à manger une nourriture que vous ne connaissez pas. »
33 · ;
33Et les disciples se disaient les uns aux autres: « Quelqu’un lui aurait-il apporté à manger? »
34 · .
34Jésus leur dit: « Ma nourriture est de faire la volonté de celui qui m’a envoyé et d’accomplir son œuvre.
35 ; , ·
35Ne dites-vous pas vous-mêmes: Encore quatre mois, et ce sera la moisson? Moi, je vous dis: Levez les yeux, et voyez les champs qui déjà blanchissent pour la moisson.
36 , .
36Le moissonneur reçoit son salaire et recueille du fruit pour la vie éternelle, afin que le semeur et le moissonneur se réjouissent ensemble.
37 ·
37Car ici s’applique l’adage: Autre est le semeur et autre le moissonneur.
38 · , .
38Je vous ai envoyés moissonner ce que vous n’avez pas travaillé; d’autres ont travaillé et vous, vous êtes entrés dans leur travail. »
39 .
39Or, beaucoup de Samaritains de cette ville crurent en Jésus sur la parole de la femme qui avait rendu ce témoignage: « Il m’a dit tout ce que j’ai fait. »
40 , ’ · .
40Les Samaritains étant donc venus vers lui, le prièrent de rester chez eux, et il y demeura deux jours.
41 ,
41Et un plus grand nombre crurent en lui pour l’avoir entendu lui-même.
42 · , .
42Et ils disaient à la femme: « Maintenant ce n’est plus à cause de ce que vous avez dit que nous croyons; car nous l’avons entendu nous-mêmes, et nous savons qu’il est vraiment le Sauveur du monde. »

Traduction : Sainte Bible néo-Crampon LibreOuvrir le chapitre

Une lecture qui ne correspond pas à ce jour, une erreur dans le texte ?

Missel romain de 1962. Références des lectures : Divinum Officium (MIT), calendrier 1962 calculé par Missale Meum (MIT). Texte grec du corpus Anaginosko (SBLGNT pour le Nouveau Testament, Septante de Rahlfs), traduction française en regard.