Lectures du vendredi 5 mars 2027

Vendredi de la 4e semaine du Grand Carême

Pas de Divine Liturgie ce jour ; Liturgie des Présanctifiés

Lecture (Présanctifiés)

Genèse 12, 1-7

1
1Le Seigneur dit alors à Abram : Sors de ta terre, de ta famille, et de la maison de ton père, pour te rendre en la terre que je te montrerai.
2
2Je ferai sortir de toi un grand peuple ; je te bénirai, je glorifierai ton nom, et il sera béni.
3
3Je bénirai ceux qui te béniront ; ceux qui te maudiront, je les maudirai, et en toi SERONT BÉNIES TOUTES LES TRIBUS DE LA TERRE .
4 ᾿
4Et Abram s’en alla, comme avait dit le Seigneur, et Lot partit avec lui. Or, Abram avait soixante-quinze ans lorsqu’il sortit de Haran.
5
5Abram prit donc Sara, sa femme, Lot, fils de son frère, tout ce qui leur appartenait, tout ce qu’ils avaient acquis, toutes les âmes qu’ils avaient acquises dans Haran ; et ils partirent pour passer en la terre de Chanaan.
6
6Abram traversa cette terre dans toute sa longueur jusqu’au territoire de Sichem, vers le grand chêne. Or, les Chananéens habitaient alors cette terre.
7
7Et le Seigneur apparut à Abram, et il lui dit : À ta race je donnerai cette terre ; c’est pourquoi Abram bâtit là un autel au Seigneur qui lui était apparu.

Traduction : Pierre GiguetOuvrir le chapitre

Lecture (Présanctifiés)

Proverbes 14, 15-26

15
15L’ingénuité est crédule ; l’expérience mène aux regrets.
16
16Le sage a peur, et se détourne du méchant ; l’insensé, confiant en lui-même, se mêle aux pervers.
17
17L’homme irascible agit sans réflexion ; l’homme sensé supporte beaucoup.
18
18Les insensés ont le mal en partage ; l’homme habile est maître de la science.
19
19Les mauvais tomberont devant les bons ; et les impies seront des serviteurs aux portes des justes .
20
20On n’aime pas les amis des pauvres ; mais les amis des riches sont nombreux.
21
21Mépriser les indigents, c’est pécher ; avoir compassion des pauvres, c’est se ménager la plus grande joie .
22
22Les cœurs égarés songent au mal ; les bons songent à la miséricorde et à la vérité ; ceux qui commettent le mal ne connaissent ni miséricorde ni vérité ; les miséricordes et la fidélité sont à ceux qui font le bien.
23
23Tout homme diligent a le superflu ; tout homme ami des douceurs et des plaisirs serà dans l’indigence.
24
24La couronne des sages est l’activité ; le travail des injustes est mauvais.
25
25Le témoin fidèle délivrera son âme du mal ; le témoin trompeur est un brandon de mensonges.
26
26Dans la crainte du Seigneur est l’espérance de la force ; il laissera à ses enfants un appui.

Traduction : Pierre GiguetOuvrir le chapitre

Une lecture qui ne correspond pas à ce jour, une erreur dans le texte ?

Usage grec-catholique, Pâques à la date grégorienne. Références des lectures : orthocal-python (Brian Glass, MIT), usage grec, Pâques grégorienne. Texte grec du corpus Anaginosko (SBLGNT pour le Nouveau Testament, Septante de Rahlfs), traduction française en regard.