Lectures du samedi 21 août 2027

Samedi, 20e semaine du temps ordinaireSaint Pie X, pape, mémoire

Lectures calculées d’après le cycle liturgique : l’AELF n’a pas encore publié cette date.

Première lecture

Ruth 2, 1-3.8-11 ; 4, 13-17

1
1Il y avait un homme connu de Noémi et de son époux ; cet homme, parent d’Elimelech, était riche, et il se nommait Booz.
2
2Et Ruth la Moabite dit à Noémi : Je m’en vais aux champs, et je ramasserai des épis à la suite des moissonneurs, chez celui aux yeux de qui je trouverai grâce ; et Noémi répondit : Va, ma fille.
3
3Elle partit donc, et, étant arrivée, elle glana dans un champ, derrière les moissonneurs ; elle était tombée par aventure sur un endroit du champ de Booz, le parent d’Elimélech.
8
8Alors, Booz dit à Ruth : N’as-tu pas entendu, ma fille ? Ne va pas glaner dans un autre champ ; ne t’éloigne pas d’ici, et attache-toi aux pas de mes filles.
9
9Les yeux fixés sur le champ où elles moissonnent, tu iras après elles ; voilà que j’ai commandé à mes serviteurs de te respecter. Et quand tu auras soif, tu iras aux vaisseaux, et tu boiras où boivent mes serviteurs.
10
10Et, pour témoigner son respect, elle tomba la face contre terre, et elle lui dit : Comment ai-je trouvé grâce devant tes yeux pour que tu m’honores, moi qui suis une étrangère ?
11
11Et il répondit : On m’a raconté tout ce que tu as fait pour ta belle-mère après la mort de son mari, et comment tu as quitté ton père et ta mère et le lieu de ta naissance, et comment tu es venue chez un peuple qu’auparavant tu ne connaissais pas.
13
13Booz prit donc Ruth pour sa femme et il eut commerce avec elle ; le Seigneur lui accorda de concevoir, et elle enfanta un fils.
14
14Et les femmes dirent à Noémi : Béni soit le Seigneur qui ne t’a point laissé manquer d’un rédempteur, et qui veut aujourd’hui que ton nom vive en Israël.
15
15Tu auras un soutien qui ranimera ton âme, qui nourrira ta vieillesse : ta belle-fille qui t’aime, et qui vaut mieux pour toi que sept fils, l’a enfanté.
16
16Et Noémi prit l’enfant et elle le mit dans son sein, et elle fut pour lui comme une nourrice.
17
17Et les voisins lui donnèrent un nom, disant : Un fils est né à Noémi, et ils le nommèrent Obed ; c’est lui qui fut le père de Jessé, père de David.

Traduction : Pierre GiguetOuvrir le chapitre

Psaume

Psaume 127 (128), 1-2, 3, 4-5

1
1Heureux tous ceux qui craignent le Seigneur et qui cheminent en ses voies.
2
2Tu mangeras le fruit des labeurs de tes mains ; tu es heureux, et tu prospéreras.
3
3Ta femme sera comme une vigne féconde dans l’enceinte de ta maison ; et tes enfants autour de ta table seront comme de jeunes plants d’olivier.
4
4Voilà comme sera béni l’homme qui craint le Seigneur.
5
5Que le Seigneur du haut de Sion te bénisse ; et que tu voies les biens de Jérusalem, tous les jours de ta vie .

Traduction : Pierre GiguetOuvrir le chapitre

Évangile

Matthieu 23, 1-12

1
1Alors Jésus, s’adressant au peuple et à ses disciples, parla ainsi:
2· .
2« Les Scribes et les Pharisiens sont assis dans la chaire de Moïse.
3 , , .
3Faites donc et observez tout ce qu’ils vous disent; mais n’imitez pas leurs œuvres, car ils disent et ne font pas.
4 , .
4Ils lient des fardeaux pesants et difficiles à porter, et les mettent sur les épaules des hommes, mais ils ne veulent pas les remuer du doigt.
5 · ,
5Ils font toutes leurs actions pour être vus des hommes, portant de plus larges phylactères et des houppes plus longues.
6
6Ils aiment la première place dans les festins, les premiers sièges dans les synagogues,
7 · .
7les salutations dans les places publiques, et à s’entendre appeler par les hommes Rabbi.
8 · , , ·
8Pour vous, ne vous faites pas appeler Rabbi; car vous n’avez qu’un seul Maître, et vous êtes tous frères.
9 , ·
9Et ne donnez à personne sur la terre le nom de Père; car vous n’avez qu’un seul Père, celui qui est dans les cieux.
10 , ·
10Qu’on ne vous appelle pas non plus Maître; car vous n’avez qu’un Maître, le Christ.
11 .
11Le plus grand parmi vous sera votre serviteur.
12 , .
12Mais quiconque s’élèvera sera abaissé, et quiconque s’abaissera sera élevé.

Traduction : Sainte Bible néo-Crampon LibreOuvrir le chapitre

Une lecture qui ne correspond pas à ce jour, une erreur dans le texte ?

Références des lectures : AELF, calendrier liturgique de France ; jours après le 23 juin 2027 calculés. Texte grec du corpus Anaginosko (SBLGNT pour le Nouveau Testament, Septante de Rahlfs), traduction française en regard.