Psaume 151 1
1 οὗτος ὁ ψαλμὸς ἰδιόγραφος εἰς Δαυιδ καὶ ἔξωθεν τοῦ ἀριθμοῦ ὅτε ἐμονομάχησεν τῷ Γολιαδ μικρὸς ἤμην ἐν τοῖς ἀδελφοῖς μου καὶ νεώτερος ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ πατρός μου ἐποίμαινον τὰ πρόβατα τοῦ πατρός μου
2 αἱ χεῖρές μου ἐποίησαν ὄργανον οἱ δάκτυλοί μου ἥρμοσαν ψαλτήριον
3 καὶ τίς ἀναγγελεῖ τῷ κυρίῳ μου αὐτὸς κύριος αὐτὸς εἰσακούει
4 αὐτὸς ἐξαπέστειλεν τὸν ἄγγελον αὐτοῦ καὶ ἦρέν με ἐκ τῶν προβάτων τοῦ πατρός μου καὶ ἔχρισέν με ἐν τῷ ἐλαίῳ τῆς χρίσεως αὐτοῦ
5 οἱ ἀδελφοί μου καλοὶ καὶ μεγάλοι καὶ οὐκ εὐδόκησεν ἐν αὐτοῖς κύριος
6 ἐξῆλθον εἰς συνάντησιν τῷ ἀλλοφύλῳ καὶ ἐπικατηράσατό με ἐν τοῖς εἰδώλοις αὐτοῦ
7 ἐγὼ δὲ σπασάμενος τὴν παρ᾿ αὐτοῦ μάχαιραν ἀπεκεφάλισα αὐτὸν καὶ ἦρα ὄνειδος ἐξ υἱῶν Ισραηλ
Écriture Prononciation Vocabulaire de Psaume 151 1 (59 mots)
- ἄγγελοςnom · 1 ici, 281 en tout
- ἀδελφόςnom · 2 ici, 849 en tout
- αἴρωverbe · 2 ici, 280 en tout
- ἀλλόφυλοςadjectif · 1 ici, 282 en tout
- ἀναγγέλλωverbe · 1 ici, 250 en tout
- ἀποκεφαλίζωverbe · 1 ici, 1 en tout
- ἀριθμόςnom · 1 ici, 167 en tout
- ἁρμόζωverbe · 1 ici, 10 en tout
- αὐτόςpronom démonstratif · 9 ici, 27 439 en tout
- Γολιαδnom · 1 ici, 4 en tout
- Δαβίδnom · 1 ici, 1 090 en tout
- δάκτυλοςnom · 1 ici, 40 en tout
- δέparticule · 1 ici, 4 795 en tout
- ἐγώpronom personnel · 1 ici, 1 431 en tout
- εἴδωλονnom · 1 ici, 86 en tout
- εἰμίverbe · 1 ici, 6 458 en tout
- εἰςpréposition · 2 ici, 7 000 en tout
- εἰσακούωverbe · 1 ici, 241 en tout
- ἐκpréposition · 2 ici, 3 591 en tout
- ἔλαιονnom · 1 ici, 197 en tout
- ἐνpréposition · 5 ici, 13 522 en tout
- ἐξαποστέλλωverbe · 1 ici, 259 en tout
- ἐξέρχομαιverbe · 1 ici, 679 en tout
- ἔξωθενadverbe · 1 ici, 46 en tout
- ἐπικαταράομαιverbe · 1 ici, 11 en tout
- εὐδοκέωverbe · 1 ici, 59 en tout
- ἰδιόγραφοςadjectif · 1 ici, 1 en tout
- Ἰσραήλnom · 1 ici, 2 739 en tout
- καίconjonction · 9 ici, 57 709 en tout
- καλόςadjectif · 1 ici, 221 en tout
- κύριοςnom · 3 ici, 8 262 en tout
- μάχαιραnom · 1 ici, 184 en tout
- μέpronom personnel · 3 ici, 1 633 en tout
- μέγαςadjectif · 1 ici, 837 en tout
- μικρόςadjectif · 1 ici, 162 en tout
- μονομαχέωverbe · 1 ici, 2 en tout
- μουpronom personnel · 8 ici, 4 409 en tout
- νέοςadjectif · 1 ici, 112 en tout
- ὁarticle · 20 ici, 83 073 en tout
- οἶκοςnom · 1 ici, 1 975 en tout
- ὄνειδοςnom · 1 ici, 52 en tout
- ὄργανονnom · 1 ici, 28 en tout
- ὅτεadverbe · 1 ici, 134 en tout
- οὐadverbe · 1 ici, 6 102 en tout
- οὗτοςpronom démonstratif · 1 ici, 4 219 en tout
- παράpréposition · 1 ici, 815 en tout
- πατήρnom · 3 ici, 1 323 en tout
- ποιέωverbe · 1 ici, 3 200 en tout
- ποιμαίνωverbe · 1 ici, 54 en tout
- πρόβατονnom · 2 ici, 296 en tout
- σπάωverbe · 1 ici, 24 en tout
- συνάντησιςnom · 1 ici, 77 en tout
- τίςpronom indéfini · 1 ici, 1 428 en tout
- υἱόςnom · 1 ici, 4 934 en tout
- χείρnom · 1 ici, 1 822 en tout
- χρῖσιςnom · 1 ici, 15 en tout
- χρίωverbe · 1 ici, 74 en tout
- ψαλμόςnom · 1 ici, 92 en tout
- ψαλτήριονnom · 1 ici, 24 en tout