Esdras A' 2
1 βασιλεύοντος Κύρου Περσῶν ἔτους πρώτου εἰς συντέλειαν ῥήματος κυρίου ἐν στόματι Ιερεμιου ἤγειρεν κύριος τὸ πνεῦμα Κύρου βασιλέως Περσῶν καὶ ἐκήρυξεν ἐν ὅλῃ τῇ βασιλείᾳ αὐτοῦ καὶ ἅμα διὰ γραπτῶν λέγων
2 τάδε λέγει ὁ βασιλεὺς Περσῶν Κῦρος ἐμὲ ἀνέδειξεν βασιλέα τῆς οἰκουμένης ὁ κύριος τοῦ Ισραηλ κύριος ὁ ὕψιστος καὶ ἐσήμηνέν μοι οἰκοδομῆσαι αὐτῷ οἶκον ἐν Ιερουσαλημ τῇ ἐν τῇ Ιουδαίᾳ
3 εἴ τίς ἐστιν οὖν ὑμῶν ἐκ τοῦ ἔθνους αὐτοῦ ἔστω ὁ κύριος αὐτοῦ μετ᾿ αὐτοῦ καὶ ἀναβὰς εἰς τὴν Ιερουσαλημ τὴν ἐν τῇ Ιουδαίᾳ οἰκοδομείτω τὸν οἶκον τοῦ κυρίου τοῦ Ισραηλ οὗτος ὁ κύριος ὁ κατασκηνώσας ἐν Ιερουσαλημ
4 ὅσοι οὖν κατὰ τόπους οἰκοῦσιν βοηθείτωσαν αὐτῷ οἱ ἐν τῷ τόπῳ αὐτοῦ ἐν χρυσίῳ καὶ ἐν ἀργυρίῳ ἐν δόσεσιν μεθ᾿ ἵππων καὶ κτηνῶν σὺν τοῖς ἄλλοις τοῖς κατ᾿ εὐχὰς προστεθειμένοις εἰς τὸ ἱερὸν τοῦ κυρίου τὸ ἐν Ιερουσαλημ
5 καὶ καταστάντες οἱ ἀρχίφυλοι τῶν πατριῶν τῆς Ιουδα καὶ Βενιαμιν φυλῆς καὶ οἱ ἱερεῖς καὶ οἱ Λευῖται καὶ πάντων ὧν ἤγειρεν κύριος τὸ πνεῦμα ἀναβῆναι οἰκοδομῆσαι οἶκον τῷ κυρίῳ τὸν ἐν Ιερουσαλημ
6 καὶ οἱ περικύκλῳ αὐτῶν ἐβοήθησαν ἐν πᾶσιν ἀργυρίῳ καὶ χρυσίῳ ἵπποις καὶ κτήνεσιν καὶ εὐχαῖς ὡς πλείσταις πολλῶν ὧν ὁ νοῦς ἠγέρθη
7 καὶ ὁ βασιλεὺς Κῦρος ἐξήνεγκεν τὰ ἱερὰ σκεύη τοῦ κυρίου ἃ μετήγαγεν Ναβουχοδονοσορ ἐξ Ιερουσαλημ καὶ ἀπηρείσατο αὐτὰ ἐν τῷ ἑαυτοῦ εἰδωλίῳ
8 ἐξενέγκας δὲ αὐτὰ Κῦρος ὁ βασιλεὺς Περσῶν παρέδωκεν αὐτὰ Μιθριδάτῃ τῷ ἑαυτοῦ γαζοφύλακι διὰ δὲ τούτου παρεδόθησαν Σαναβασσάρῳ προστάτῃ τῆς Ιουδαίας
9 ὁ δὲ τούτων ἀριθμὸς ἦν σπονδεῖα χρυσᾶ χίλια σπονδεῖα ἀργυρᾶ χίλια θυίσκαι ἀργυραῖ εἴκοσι ἐννέα
10 φιάλαι χρυσαῖ τριάκοντα ἀργυραῖ δισχίλιαι τετρακόσιαι δέκα καὶ ἄλλα σκεύη χίλια
11 τὰ δὲ πάντα σκεύη διεκομίσθη χρυσᾶ καὶ ἀργυρᾶ πεντακισχίλια τετρακόσια ἑξήκοντα ἐννέα ἀνηνέχθη δὲ ὑπὸ Σαναβασσάρου ἅμα τοῖς ἐκ τῆς αἰχμαλωσίας ἐκ Βαβυλῶνος εἰς Ιεροσόλυμα
12 ἐν δὲ τοῖς ἐπὶ Ἀρταξέρξου τοῦ Περσῶν βασιλέως χρόνοις κατέγραψεν αὐτῷ κατὰ τῶν κατοικούντων ἐν τῇ Ιουδαίᾳ καὶ Ιερουσαλημ Βεσλεμος καὶ Μιθραδάτης καὶ Ταβελλιος καὶ Ραουμος καὶ Βεελτέεμος καὶ Σαμσαῖος ὁ γραμματεὺς καὶ οἱ λοιποὶ οἱ τούτοις συντασσόμενοι οἰκοῦντες δὲ ἐν Σαμαρείᾳ καὶ τοῖς ἄλλοις τόποις τὴν ὑπογεγραμμένην ἐπιστολήν
13 βασιλεῖ Ἀρταξέρξῃ κυρίῳ οἱ παῖδές σου Ραουμος ὁ τὰ προσπίπτοντα καὶ Σαμσαῖος ὁ γραμματεὺς καὶ οἱ ἐπίλοιποι τῆς βουλῆς αὐτῶν κριταὶ οἱ ἐν Κοίλῃ Συρίᾳ καὶ Φοινίκῃ
14 καὶ νῦν γνωστὸν ἔστω τῷ κυρίῳ βασιλεῖ διότι οἱ Ιουδαῖοι ἀναβάντες παρ᾿ ὑμῶν πρὸς ἡμᾶς ἐλθόντες εἰς Ιερουσαλημ τὴν πόλιν τὴν ἀποστάτιν καὶ πονηρὰν οἰκοδομοῦσιν τάς τε ἀγορὰς αὐτῆς καὶ τὰ τείχη θεραπεύουσιν καὶ ναὸν ὑποβάλλονται
15 ἐὰν οὖν ἡ πόλις αὕτη οἰκοδομηθῇ καὶ τὰ τείχη συντελεσθῇ φορολογίαν οὐ μὴ ὑπομείνωσιν δοῦναι ἀλλὰ καὶ βασιλεῦσιν ἀντιστήσονται
16 καὶ ἐπεὶ ἐνεργεῖται τὰ κατὰ τὸν ναόν καλῶς ἔχειν ὑπολαμβάνομεν μὴ ὑπεριδεῖν τὸ τοιοῦτο ἀλλὰ προσφωνῆσαι τῷ κυρίῳ βασιλεῖ ὅπως ἂν φαίνηταί σοι ἐπισκεφθῇ ἐν τοῖς ἀπὸ τῶν πατέρων σου βιβλίοις
17 καὶ εὑρήσεις ἐν τοῖς ὑπομνηματισμοῖς τὰ γεγραμμένα περὶ τούτων καὶ γνώσῃ ὅτι ἡ πόλις ἦν ἐκείνη ἀποστάτις καὶ βασιλεῖς καὶ πόλεις ἐνοχλοῦσα καὶ οἱ Ιουδαῖοι ἀποστάται καὶ πολιορκίας συνιστάμενοι ἐν αὐτῇ ἔτι ἐξ αἰῶνος δι᾿ ἣν αἰτίαν καὶ ἡ πόλις αὕτη ἠρημώθη
18 νῦν οὖν ὑποδείκνυμέν σοι κύριε βασιλεῦ διότι ἐὰν ἡ πόλις αὕτη οἰκοδομηθῇ καὶ τὰ ταύτης τείχη ἀνασταθῇ κάθοδός σοι οὐκέτι ἔσται εἰς Κοίλην Συρίαν καὶ Φοινίκην
19 τότε ἀντέγραψεν ὁ βασιλεὺς Ραούμῳ τῷ γράφοντι τὰ προσπίπτοντα καὶ Βεελτεέμῳ καὶ Σαμσαίῳ γραμματεῖ καὶ τοῖς λοιποῖς τοῖς συντασσομένοις καὶ οἰκοῦσιν ἐν τῇ Σαμαρείᾳ καὶ Συρίᾳ καὶ Φοινίκῃ τὰ ὑπογεγραμμένα
20 ἀνέγνων τὴν ἐπιστολήν ἣν πεπόμφατε πρός με
21 ἐπέταξα οὖν ἐπισκέψασθαι καὶ εὑρέθη ὅτι ἐστὶν ἡ πόλις ἐκείνη ἐξ αἰῶνος βασιλεῦσιν ἀντιπαρατάσσουσα καὶ οἱ ἄνθρωποι ἀποστάσεις καὶ πολέμους ἐν αὐτῇ συντελοῦντες
22 καὶ βασιλεῖς ἰσχυροὶ καὶ σκληροὶ ἦσαν ἐν Ιερουσαλημ κυριεύοντες καὶ φορολογοῦντες Κοίλην Συρίαν καὶ Φοινίκην
23 νῦν οὖν ἐπέταξα ἀποκωλῦσαι τοὺς ἀνθρώπους ἐκείνους τοῦ οἰκοδομῆσαι τὴν πόλιν
24 καὶ προνοηθῆναι ὅπως μηθὲν παρὰ ταῦτα γένηται καὶ μὴ προβῇ ἐπὶ πλεῖον τὰ τῆς κακίας εἰς τὸ βασιλεῖς ἐνοχλῆσαι
25 τότε ἀναγνωσθέντων τῶν παρὰ τοῦ βασιλέως Ἀρταξέρξου γραφέντων ὁ Ραουμος καὶ Σαμσαῖος ὁ γραμματεὺς καὶ οἱ τούτοις συντασσόμενοι ἀναζεύξαντες κατὰ σπουδὴν εἰς Ιερουσαλημ μεθ᾿ ἵππου καὶ ὄχλου παρατάξεως ἤρξαντο κωλύειν τοὺς οἰκοδομοῦντας
26 καὶ ἤργει ἡ οἰκοδομὴ τοῦ ἱεροῦ τοῦ ἐν Ιερουσαλημ μέχρι τοῦ δευτέρου ἔτους τῆς βασιλείας Δαρείου τοῦ Περσῶν βασιλέως
Vocabulaire de Esdras A' 2 (230 mots)
- ἀγοράnom · 1 ici, 11 en tout
- αἰτίαnom · 1 ici, 21 en tout
- αἰχμαλωσίαnom · 1 ici, 127 en tout
- αἰώνnom · 2 ici, 657 en tout
- ἀλλάconjonction · 2 ici, 554 en tout
- ἄλλοςpronom démonstratif · 3 ici, 91 en tout
- ἅμαadverbe · 2 ici, 113 en tout
- ἄνparticule · 1 ici, 613 en tout
- ἀναβαίνωverbe · 3 ici, 621 en tout
- ἀναγινώσκωverbe · 2 ici, 64 en tout
- ἀναδείκνυμιverbe · 1 ici, 17 en tout
- ἀναζευγνύωverbe · 1 ici, 17 en tout
- ἀναφέρωverbe · 1 ici, 158 en tout
- ἀνθίστημιverbe · 1 ici, 67 en tout
- ἄνθρωποςnom · 2 ici, 1 356 en tout
- ἀνίστημιverbe · 1 ici, 480 en tout
- ἀντιγράφωverbe · 1 ici, 3 en tout
- ἀντιπαρατάσσομαιverbe · 1 ici, 1 en tout
- ἀπερείδωverbe · 1 ici, 7 en tout
- ἀπόpréposition · 1 ici, 3 967 en tout
- ἀποκωλύωverbe · 1 ici, 11 en tout
- ἀπόστασιςnom · 1 ici, 4 en tout
- ἀποστάτηςnom · 1 ici, 10 en tout
- ἀποστάτιςnom · 2 ici, 4 en tout
- ἀργύρεοςadjectif · 4 ici, 92 en tout
- ἀργύριονnom · 2 ici, 381 en tout
- ἀριθμόςnom · 1 ici, 167 en tout
- Ἀρταξέρξηςnom · 3 ici, 33 en tout
- ἀρχίφυλοςadjectif · 1 ici, 3 en tout
- ἄρχωverbe · 1 ici, 164 en tout
- αὐτόςpronom démonstratif · 16 ici, 27 439 en tout
- Βαβυλώνnom · 1 ici, 285 en tout
- βασιλείαnom · 2 ici, 374 en tout
- βασιλεύςnom · 18 ici, 3 174 en tout
- βασιλεύωverbe · 1 ici, 387 en tout
- Βεελτέεμοςnom · 1 ici, 1 en tout
- Βεέλτεθμοςnom · 1 ici, 1 en tout
- Βενιαμίνnom · 1 ici, 179 en tout
- Βεσλεμοςnom · 1 ici, 1 en tout
- βιβλίονnom · 1 ici, 182 en tout
- βοάωverbe · 1 ici, 144 en tout
- βοηθέωverbe · 1 ici, 98 en tout
- βουλήnom · 1 ici, 169 en tout
- γαζοφύλαξnom · 1 ici, 4 en tout
- γίνομαιverbe · 1 ici, 2 076 en tout
- γινώσκωverbe · 1 ici, 701 en tout
- γνωστόςadjectif · 1 ici, 23 en tout
- γραμματεύςnom · 4 ici, 85 en tout
- γραπτόνnom · 1 ici, 4 en tout
- γράφωverbe · 3 ici, 293 en tout
- Δαρεῖοςnom · 1 ici, 44 en tout
- δέparticule · 7 ici, 4 795 en tout
- δέκαnuméral · 1 ici, 295 en tout
- δεύτεροςadjectif · 1 ici, 221 en tout
- διάpréposition · 3 ici, 1 386 en tout
- διακομίζωverbe · 1 ici, 10 en tout
- δίδωμιverbe · 1 ici, 1 997 en tout
- διότιconjonction · 2 ici, 333 en tout
- δισχίλιοιadjectif · 1 ici, 45 en tout
- δόσιςnom · 1 ici, 22 en tout
- ἐάνconjonction · 2 ici, 1 307 en tout
- ἑαυτοῦpronom démonstratif · 2 ici, 620 en tout
- ἐγείρωverbe · 3 ici, 70 en tout
- ἔθνοςnom · 1 ici, 972 en tout
- εἰconjonction · 1 ici, 761 en tout
- εἰδωλεῖονnom · 1 ici, 1 en tout
- εἴκοσιnuméral · 1 ici, 276 en tout
- εἰμίverbe · 8 ici, 6 458 en tout
- εἰςpréposition · 8 ici, 7 000 en tout
- ἐκpréposition · 6 ici, 3 591 en tout
- ἐκεῖνοςpronom démonstratif · 3 ici, 673 en tout
- ἐκφέρωverbe · 2 ici, 86 en tout
- ἐμέpronom personnel · 1 ici, 242 en tout
- ἐνpréposition · 25 ici, 13 522 en tout
- ἐνεργέωverbe · 1 ici, 7 en tout
- ἐννέαnuméral · 2 ici, 37 en tout
- ἐνοχλέωverbe · 2 ici, 7 en tout
- ἑξήκονταnuméral · 1 ici, 79 en tout
- ἐπείconjonction · 1 ici, 36 en tout
- ἐπίpréposition · 2 ici, 6 940 en tout
- ἐπίλοιποςadjectif · 1 ici, 24 en tout
- ἐπισκέπτομαιverbe · 2 ici, 164 en tout
- ἐπιστολήnom · 2 ici, 60 en tout
- ἐπιτάσσωverbe · 2 ici, 31 en tout
- ἐργέωverbe · 1 ici, 2 en tout
- ἐρημόωverbe · 1 ici, 71 en tout
- ἔρχομαιverbe · 1 ici, 1 011 en tout
- ἔτιadverbe · 1 ici, 521 en tout
- ἔτοςnom · 2 ici, 670 en tout
- εὑρίσκωverbe · 2 ici, 574 en tout
- εὐχήnom · 2 ici, 86 en tout
- ἔχωverbe · 1 ici, 453 en tout
- ἡμᾶςpronom personnel · 1 ici, 558 en tout
- θεραπεύωverbe · 1 ici, 23 en tout
- θυΐσκηnom · 1 ici, 25 en tout
- Ἱερεμίαςnom · 1 ici, 121 en tout
- ἱερεύςnom · 1 ici, 879 en tout
- ἱερόςadjectif · 3 ici, 74 en tout
- Ἱερουσαλήμnom · 12 ici, 850 en tout
- Ἰουδάnom · 1 ici, 679 en tout
- Ἰουδαίαnom · 4 ici, 124 en tout
- Ἰουδαῖοςnom · 2 ici, 210 en tout
- ἵπποςnom · 3 ici, 203 en tout
- Ἰσραήλnom · 2 ici, 2 739 en tout
- ἰσχυρόςadjectif · 1 ici, 142 en tout
- καθίστημιverbe · 1 ici, 198 en tout
- κάθοδοςnom · 1 ici, 3 en tout
- καίconjonction · 65 ici, 57 709 en tout
- κακίαnom · 1 ici, 136 en tout
- καλῶςadverbe · 1 ici, 32 en tout
- κατάpréposition · 5 ici, 2 046 en tout
- καταγράφωverbe · 1 ici, 11 en tout
- κατασκηνόωverbe · 1 ici, 61 en tout
- κατοικέωverbe · 1 ici, 634 en tout
- κηρύσσωverbe · 1 ici, 31 en tout
- Κοίληnom · 3 ici, 14 en tout
- κριτήςnom · 1 ici, 73 en tout
- κτῆνοςnom · 2 ici, 259 en tout
- κυριεύωverbe · 1 ici, 58 en tout
- κύριοςnom · 15 ici, 8 262 en tout
- Κῦροςnom · 5 ici, 44 en tout
- κωλύωverbe · 1 ici, 31 en tout
- λέγωverbe · 2 ici, 2 083 en tout
- Λευΐτηςnom · 1 ici, 309 en tout
- λοιπόςadjectif · 2 ici, 90 en tout
- μέpronom personnel · 1 ici, 1 633 en tout
- μετάpréposition · 3 ici, 2 307 en tout
- μετάγωverbe · 1 ici, 11 en tout
- μέχριpréposition · 1 ici, 64 en tout
- μήadverbe · 3 ici, 3 033 en tout
- μηδείςadjectif · 1 ici, 62 en tout
- Μιθραδάτηςnom · 2 ici, 4 en tout
- μοιpronom personnel · 1 ici, 878 en tout
- Ναβουχοδονοσόρnom · 1 ici, 102 en tout
- ναόςnom · 2 ici, 112 en tout
- νοῦςnom · 1 ici, 29 en tout
- νῦνadverbe · 3 ici, 626 en tout
- ὁarticle · 112 ici, 83 073 en tout
- ὅδεpronom démonstratif · 1 ici, 448 en tout
- οἰκέωverbe · 3 ici, 90 en tout
- οἰκοδομέωverbe · 8 ici, 449 en tout
- οἰκοδομήnom · 1 ici, 16 en tout
- οἶκοςnom · 3 ici, 1 975 en tout
- οἰκουμένηverbe · 1 ici, 47 en tout
- ὅλοςadjectif · 1 ici, 254 en tout
- ὅπωςconjonction · 2 ici, 246 en tout
- ὅςpronom relatif · 5 ici, 4 704 en tout
- ὅσοςadjectif · 1 ici, 579 en tout
- ὅτιconjonction · 2 ici, 3 813 en tout
- οὐadverbe · 1 ici, 6 102 en tout
- οὐκέτιadverbe · 1 ici, 104 en tout
- οὖνparticule · 6 ici, 243 en tout
- οὗτοςpronom démonstratif · 11 ici, 4 219 en tout
- ὄχλοςnom · 1 ici, 45 en tout
- παῖςnom · 1 ici, 453 en tout
- παράpréposition · 3 ici, 815 en tout
- παραδίδωμιverbe · 2 ici, 236 en tout
- παράταξιςnom · 1 ici, 59 en tout
- πᾶςadjectif · 3 ici, 6 437 en tout
- πατήρnom · 1 ici, 1 323 en tout
- πατριάnom · 1 ici, 172 en tout
- πέμπωverbe · 1 ici, 22 en tout
- πεντακισχίλιοιadjectif · 1 ici, 21 en tout
- περίpréposition · 1 ici, 805 en tout
- περικύκλῳadverbe · 1 ici, 23 en tout
- Πέρσηςnom · 6 ici, 58 en tout
- πλείωνadjectif · 1 ici, 79 en tout
- πνεῦμαnom · 2 ici, 355 en tout
- πόλεμοςnom · 1 ici, 370 en tout
- πολιορκίαnom · 1 ici, 6 en tout
- πόλιςnom · 8 ici, 1 463 en tout
- πολύςadjectif · 2 ici, 786 en tout
- πονηρόςadjectif · 1 ici, 369 en tout
- προβαίνωverbe · 1 ici, 18 en tout
- προνοέωverbe · 1 ici, 7 en tout
- πρόςpréposition · 2 ici, 4 094 en tout
- προσπίπτωverbe · 2 ici, 23 en tout
- προστάτηςnom · 1 ici, 7 en tout
- προστίθημιverbe · 1 ici, 282 en tout
- προσφωνέωverbe · 1 ici, 4 en tout
- πρῶτοςadjectif · 1 ici, 214 en tout
- Ραούμοςnom · 4 ici, 4 en tout
- ῥῆμαnom · 1 ici, 524 en tout
- Σαμάρειαnom · 2 ici, 118 en tout
- Σαμσαῖοςnom · 4 ici, 4 en tout
- Σαναβάσσαροςnom · 2 ici, 4 en tout
- σημαίνωverbe · 1 ici, 21 en tout
- σκεῦοςnom · 3 ici, 301 en tout
- σκληρόςadjectif · 1 ici, 57 en tout
- σοίpronom personnel · 3 ici, 1 350 en tout
- σοῦpronom personnel · 2 ici, 6 097 en tout
- σπονδεῖονnom · 2 ici, 8 en tout
- σπουδήnom · 1 ici, 31 en tout
- στόμαnom · 1 ici, 460 en tout
- σύνpréposition · 1 ici, 219 en tout
- συνίστημιverbe · 1 ici, 43 en tout
- συντάσσωverbe · 3 ici, 124 en tout
- συντέλειαnom · 1 ici, 64 en tout
- συντελέωverbe · 2 ici, 196 en tout
- Συρίαnom · 4 ici, 141 en tout
- Ταβελλιοςnom · 1 ici, 1 en tout
- τεparticule · 1 ici, 273 en tout
- τεῖχοςnom · 3 ici, 191 en tout
- τετρακόσιοιadjectif · 2 ici, 64 en tout
- τίςpronom indéfini · 1 ici, 1 428 en tout
- τοιοῦτοςadjectif · 1 ici, 81 en tout
- τόποςnom · 3 ici, 580 en tout
- τότεadverbe · 2 ici, 237 en tout
- τριάκονταnuméral · 1 ici, 164 en tout
- ὑμῶνpronom personnel · 2 ici, 1 635 en tout
- ὑπεροράωverbe · 1 ici, 40 en tout
- ὑπόpréposition · 1 ici, 474 en tout
- ὑποβάλλωverbe · 1 ici, 1 en tout
- ὑπογράφωverbe · 2 ici, 10 en tout
- ὑποδείκνυμιverbe · 1 ici, 33 en tout
- ὑπολαμβάνωverbe · 1 ici, 47 en tout
- ὑπομένωverbe · 1 ici, 84 en tout
- ὑπομνηματισμόςnom · 1 ici, 4 en tout
- ὕψιστοςadjectif · 1 ici, 123 en tout
- φαίνωverbe · 1 ici, 61 en tout
- φιάληnom · 1 ici, 35 en tout
- Φοινίκηnom · 4 ici, 27 en tout
- φορολογέωverbe · 1 ici, 2 en tout
- φορολογίαnom · 1 ici, 4 en tout
- φυλήnom · 1 ici, 412 en tout
- χίλιοιadjectif · 3 ici, 120 en tout
- χρόνοςnom · 1 ici, 126 en tout
- χρύσεοςadjectif · 3 ici, 212 en tout
- χρυσίονnom · 2 ici, 288 en tout
- ὥςconjonction · 1 ici, 1 982 en tout